|
|
42.
|
|
|
The speed (°C/s) by which the nozzle heats up averaged over the window of normal printing temperatures and the standby temperature.
|
| Context: |
|
machine_nozzle_heat_up_speed description
|
|
|
|
|
La vitesse (°C/s) à laquelle la buse chauffe, sur une moyenne de la plage de températures d'impression normales et la température en veille.
|
|
Translated by
Thomas Karl Pietrowski
|
|
|
|
Located in
fdmprinter.def.json
|
|
|
43.
|
|
|
Cool down speed
|
| Context: |
|
machine_nozzle_cool_down_speed label
|
|
|
|
|
Vitesse de refroidissement
|
|
Translated by
Thomas Karl Pietrowski
|
|
|
|
Located in
fdmprinter.def.json
|
|
|
44.
|
|
|
The speed (°C/s) by which the nozzle cools down averaged over the window of normal printing temperatures and the standby temperature.
|
| Context: |
|
machine_nozzle_cool_down_speed description
|
|
|
|
|
La vitesse (°C/s) à laquelle la buse refroidit, sur une moyenne de la plage de températures d'impression normales et la température en veille.
|
|
Translated by
Thomas Karl Pietrowski
|
|
|
|
Located in
fdmprinter.def.json
|
|
|
45.
|
|
|
Minimal Time Standby Temperature
|
| Context: |
|
machine_min_cool_heat_time_window label
|
|
|
|
|
Durée minimale température de veille
|
|
Translated by
Thomas Karl Pietrowski
|
|
|
|
Located in
fdmprinter.def.json
|
|
|
46.
|
|
|
The minimal time an extruder has to be inactive before the nozzle is cooled. Only when an extruder is not used for longer than this time will it be allowed to cool down to the standby temperature.
|
| Context: |
|
machine_min_cool_heat_time_window description
|
|
|
|
|
La durée minimale pendant laquelle une extrudeuse doit être inactive avant que la buse ait refroidi. Ce n'est que si une extrudeuse n'est pas utilisée pendant une durée supérieure à celle-ci qu'elle pourra refroidir jusqu'à la température de veille.
|
|
Translated by
Thomas Karl Pietrowski
|
|
|
|
Located in
fdmprinter.def.json
|
|
|
47.
|
|
|
Gcode flavour
|
| Context: |
|
machine_gcode_flavor label
|
|
|
|
|
Gcode parfum
|
|
Translated by
Thomas Karl Pietrowski
|
|
|
|
Located in
fdmprinter.def.json
|
|
|
48.
|
|
|
The type of gcode to be generated.
|
| Context: |
|
machine_gcode_flavor description
|
|
|
|
|
Le type de gcode à générer.
|
|
Translated by
Thomas Karl Pietrowski
|
|
|
|
Located in
fdmprinter.def.json
|
|
|
49.
|
|
|
RepRap (Marlin/Sprinter)
|
| Context: |
|
machine_gcode_flavor option RepRap (Marlin/Sprinter)
|
|
|
|
|
RepRap (Marlin/Sprinter)
|
|
Translated by
Thomas Karl Pietrowski
|
|
|
|
Located in
fdmprinter.def.json
|
|
|
50.
|
|
|
RepRap (Volumetric)
|
| Context: |
|
machine_gcode_flavor option RepRap (Volumatric)
|
|
|
|
|
RepRap (Volumétrique)
|
|
Translated by
Thomas Karl Pietrowski
|
|
|
|
Located in
fdmprinter.def.json
|
|
|
51.
|
|
|
Ultimaker 2
|
| Context: |
|
machine_gcode_flavor option UltiGCode
|
|
|
|
|
Ultimaker 2
|
|
Translated by
Thomas Karl Pietrowski
|
|
|
|
Located in
fdmprinter.def.json
|
