Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
1625 of 695 results
16.
Whether to wait until the nozzle temperature is reached at the start.
Context:
material_print_temp_wait description
Yapı levhası sıcaklığı başlangıca ulaşana kadar bekleyip beklememe.
Translated by Thomas Karl Pietrowski
Located in fdmprinter.def.json
17.
Include material temperatures
Context:
material_print_temp_prepend label
Malzeme sıcaklıkları ekleme
Translated by Thomas Karl Pietrowski
Located in fdmprinter.def.json
18.
Whether to include nozzle temperature commands at the start of the gcode. When the start_gcode already contains nozzle temperature commands Cura frontend will automatically disable this setting.
Context:
material_print_temp_prepend description
Gcode başlangıcında nozül sıcaklık komutlarını ekleyip eklememe. start_gcode zaten nozül sıcaklığı içeriyorsa Cura ön ucu otomatik olarak bu ayarı devre dışı bırakır.
Translated by Thomas Karl Pietrowski
Located in fdmprinter.def.json
19.
Include build plate temperature
Context:
material_bed_temp_prepend label
Yapı levhası sıcaklığı ekle
Translated by Thomas Karl Pietrowski
Located in fdmprinter.def.json
20.
Whether to include build plate temperature commands at the start of the gcode. When the start_gcode already contains build plate temperature commands Cura frontend will automatically disable this setting.
Context:
material_bed_temp_prepend description
Gcode başlangıcında yapı levhası sıcaklık komutlarını ekleyip eklememe. start_gcode zaten yapı levhası sıcaklığı içeriyorsa Cura ön ucu otomatik olarak bu ayarı devre dışı bırakır.
Translated by Thomas Karl Pietrowski
Located in fdmprinter.def.json
21.
Machine width
Context:
machine_width label
Makine genişliği
Translated by Thomas Karl Pietrowski
Located in fdmprinter.def.json
22.
The width (X-direction) of the printable area.
Context:
machine_width description
Yazdırılabilir alan genişliği (X yönü).
Translated by Thomas Karl Pietrowski
Located in fdmprinter.def.json
23.
Machine depth
Context:
machine_depth label
Makine derinliği
Translated by Thomas Karl Pietrowski
Located in fdmprinter.def.json
24.
The depth (Y-direction) of the printable area.
Context:
machine_depth description
Yazdırılabilir alan derinliği (Y yönü).
Translated by Thomas Karl Pietrowski
Located in fdmprinter.def.json
25.
Machine height
Context:
machine_height label
Makine yüksekliği
Translated by Thomas Karl Pietrowski
Located in fdmprinter.def.json
1625 of 695 results

This translation is managed by Launchpad Turkish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Thomas Karl Pietrowski, irmak.