Translations by M0Rph3U5
M0Rph3U5 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 14657. |
Sweeper can quickly remove temporary information, such as web page cookies, browser history, or the list of recently-opened documents. It helps provide additional privacy on a system shared between multiple users.
|
|
| 2008-09-27 |
A Sweeper gyorsan tud eltávolítani ideiglenes információkat, úgy mint weboldal sütiket, böngésző naplókat, vagy legutóbb-megnyitott dokumentumokat. Segít adatvédelmet nyújtani a rendszeren, megosztva, a különböző felhasználók között.
|
|
| 14692. |
KDE 4 System Settings
|
|
| 2008-09-27 |
KDE 4 Rendszerbeállítások
|
|
| 14693. |
System Settings is an improved user interface for configuring the desktop and other aspects of the system.
|
|
| 2008-09-27 |
A Rendszerbeállítások egy továbbfejlesztett felhasználói felület az asztal konfigurálására és a rendszer egyéb aspektusaira.
|
|
| 14990. |
Thunderbird is a lightweight mail/news/RSS client, based on the Mozilla suite. It supports different mail accounts (POP, IMAP, Gmail), has an integrated learning Spam filter, and offers easy organization of mails with tagging and virtual folders. Also, more features can be added by installing extensions.
|
|
| 2008-09-27 |
A Thunderbird egy egyszerű levelező/hírolvasó/RSS kliens. A Mozilla csomagon alapszik. Támogatja a különböző levelező accountokat(POP, IMAP, Gmail), beépített spam-szűrője van, és...
|
|
| 15201. |
tsclient is a GNOME program for remotely accessing Microsoft Windows NT/2000 Terminal Services and XP Remote Desktop Sharing as implemented by the Remote Desktop Protocol (RDP). Using the rdesktop program as a backend, tsclient allows users to access and view their desktops as stored on remote Windows NT/2000/XP servers.
|
|
| 2008-09-28 |
A tsclient egy GNOME program távoli elérésre Microsoft Windows NT/2000 Terminál Szolgáltatásokhoz és XP Távoli Asztal megosztására a Távoli Asztal Protokol (RDP) segítségével. Az rdesktop adminisztrációs felület használatával, a tsclient lehetővé teszi a felhasználóknak, hogy elérjék és nézzék a saját asztalukat, Windows NT/2000/XP kiszolgálón tárolt megosztásként.
|
|
| 15202. |
Some of tsclient's features include:
* A GNOME panel applet to quickly launch saved RDP files
* Support for RDPv5 and rdesktop-1.3 arguments
* Reading .rdp files in the MS Unicode format
* Writing .rdp files in ASCII (for compatibility with the MS client)
* A "RDP picker" which lists .rdp files in ~/.tsclient/ and launches
rdesktop from the rdp file when selected
|
|
| 2008-09-28 |
A tsclient néhány beépített lehetőség:
* Egy GNOME panel programocska a mentett RDP fájlok gyors indítására
* RDPv5 és rdesktop-1.3 argumentumok támogatása
* Az .rdp fájlok MS Unicode formátumban való olvasása
* Az .rdp fájlok írása ASCII módban (az MS kliensekkel való konmpatibilitásért)
* Egy "RDP picker", ami listázza az .rdp fájlokat a ~/.tsclient-ben és elindítja
az rdesktop-ot a kiválasztott rdp fájl alapján, amennyiben az ki van jelölve
|
|
| 15203. |
tsclient also supports:
* VNC clients (*vncviewer)
* Citrix ICA client
* X via Xnest
|
|
| 2008-09-28 |
A tsclient támogatja még:
* A VNC ügyfeleket (*vncviewer)
* A Citrix ICA ügyfeleket
* X az Xnest által
|
|
| 15581. |
NOTE: the GUI is still considered experimental.
|
|
| 2008-09-27 |
JEGYZET: a grafikus felhasználói felület még kísérleti fázisban van.
|
|
