HomeBank

Browsing Turkish translation

  1. Series trunk
  2. Template “homebank”
  3. Turkish (tr)
1 → 10 of 91 results First • Previous • • Last
15.
Are you sure you want to convert this account to Euro as Major currency?
(no translation yet)
Located in ../src/dsp-account.c:434
20.
Are you sure you want to create assignment from the %d selected transaction?
(no translation yet)
Located in ../src/dsp-account.c:714
24.
Are you sure you want to create template from the %d selected transaction?
(no translation yet)
Located in ../src/dsp-account.c:788
26.
Are you sure you want to delete the %d selected transaction?
(no translation yet)
Located in ../src/dsp-account.c:1748
27.
If you delete a transaction, it will be permanently lost.
(no translation yet)
Located in ../src/dsp-account.c:1753
366.
_Forecast
(no translation yet)
Located in ../src/rep-stats.c:1927
448.
Search cannot be empty
 
#2042035
(no translation yet)
Located in ../src/ui-assign.c:692
569.
Annual
Total
 
gtk_tree_view_column_set_title(col, _("Annual Total"));
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/ui-budget-tabview.c:1575
570.
Monthly
Average
 
gtk_tree_view_column_set_title(col, _("Monthly Average"));
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/ui-budget-tabview.c:1589
586.
# txn
 
TRANSLATORS: 'txn' is abbrevation for transaction
(no translation yet)
Located in ../src/ui-category.c:1349 ../src/ui-payee.c:902
1 → 10 of 91 results First • Previous • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akin Can, Cem Kavuklu, Dogan SET, Engin Coskuncay, Erkan BALIK, Ersin Akyüz, Fikret Erdemir, Furkan KARA, Halil Ibrahim ÇELİK, Hasan Yılmaz, Huseyin Fahri Uzun, Mehmet Akif, Osman EROGLU, Sabri Ünal, Serdar Sağlam, Serdar Sağlam, Tolga.Berber, U×R, Yahuda, Yigit Ates, Yura Cagran, denz, enes denizhan ekici, enistortul, evowinds, ibrahim Yüksekkaya, iskenderoguz, linuxseven, martinamca, taka, wj, zeugma, Özgür Kuru, Özgür Kuru, Özgür UĞUR, İbrahim Sanduvaç, İbrahim Çelik, İsa Beyit.