|
|
1.
|
|
|
Categories
|
|
|
|
|
Categoria
|
|
Translated and reviewed by
Sam Samuels
|
|
|
|
Located in
views/categories.phtml:1
|
|
|
2.
|
|
|
Create category
|
|
|
|
|
Criar categoria
|
|
Translated and reviewed by
Sam Samuels
|
|
|
|
Located in
views/categories.phtml:3
|
|
|
3.
|
|
|
Delete category
|
|
|
|
|
Apagar categoria
|
|
Translated and reviewed by
Sam Samuels
|
|
|
|
Located in
views/categories.phtml:4
|
|
|
4.
|
|
|
Save
|
|
|
|
|
Salvar
|
|
Translated and reviewed by
padunic
|
|
|
|
Located in
views/categories.phtml:5
|
|
|
5.
|
|
|
Instructions
|
|
|
|
|
Instruções
|
|
Translated and reviewed by
padunic
|
|
|
|
Located in
views/categories.phtml:49
|
|
|
6.
|
|
|
To reorder categories, simply drag and drop them.<br/> 
[tab][tab][tab]To create a new category, click "Create category".<br/>
[tab][tab][tab]To rename a category, just click it and modify its text.<br/>
[tab][tab] |
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Para reordenar categorias, simplesmente segure e arraste-a.<br/>
[tab][tab][tab]Para criar uma nova categoria, clique em "Criar categoria".<br/>
[tab][tab][tab]Para renomear uma categoria, apenas clique nela e modifique o texto.<br/>
[tab][tab] |
|
Translated and reviewed by
Ricardo Martins
|
|
|
|
Located in
views/categories.phtml:52
|
|
|
7.
|
|
|
You can not create more than level 2 categories.
|
|
|
|
|
Você não pode criar mais que 2 níveis de categorias
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Martins
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
Are you sure you want to delete this category and all its subcategories?
|
|
|
|
|
Tem certeza que você quer deletar essa categoria e todas as subcategorias?
|
|
Translated and reviewed by
Sam Samuels
|
|
|
|
|
9.
|
|
|
You surely don't want to delete the root node, do you?
|
|
|
|
|
Você certamente não quer excluir o nó raiz, não é?
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Martins
|
|
|
