JOSM

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Series trunk
  2. Template “josm”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
1 → 10 of 3400 results First • Previous • • Last
60.
Align each Way in Circle
(no translation yet)
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInCircleAction.java:269
61.
One or more nodes involved in this action may have additional referrers.
(no translation yet)
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInCircleAction.java:277
102.
You should use {0}->{1}({2}) first.
(no translation yet)
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:345
104.
You are about to combine ways which can be members of relations not yet downloaded.<br>This can lead to damaging these parent relations (that you do not see).<br>{0}<br><br>Do you really want to combine without downloading?
(no translation yet)
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:349
125.
You are about to delete nodes which can have other referrers not yet downloaded.
(no translation yet)
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DeleteAction.java:114
126.
You are about to delete ways which can have other referrers not yet downloaded.
(no translation yet)
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DeleteAction.java:116
127.
You are about to delete relations which can have other referrers not yet downloaded.
(no translation yet)
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DeleteAction.java:118
128.
You are about to delete primitives which can have other referrers not yet downloaded.
 
OK. We have multiple types being deleted.
(no translation yet)
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DeleteAction.java:121
130.
{0}<br>This can cause problems because other objects (that you do not see) might use them.<br>Do you really want to delete?
(no translation yet)
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DeleteAction.java:125
234.
Operation was not performed, as per {0} preference
(no translation yet)
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JosmAction.java:538
1 → 10 of 3400 results First • Previous • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Einar Hilden, Anders Lyngvi Fougner, Andreas Bertheussen, Daniel Høyer Iversen, Dirk Stöcker, Don-vip, Gisle, Hans Joachim Desserud, K. N. Heskjestad, Kristoffer Hagen, Kurt Nielsen, Magnus Meyer Hustveit, Nka Mapper, Oskar Johansen, Sigurd Gartmann, Skippern, Smart Viking, Snorre E Johnsen, Stian Ellingsen, Svein Olav Hagen, Syver Stensholt, Thor K. H., Tor Christian Tovslid, erlendr.