Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
110 of 10 results
1.
- Sources Editor
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in lib/wxkeryx/main.py:256
7.
&Close Project...[tab]Ctrl+X
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
(no translation yet)
Located in lib/wxkeryx/main.py:84
27.
All directories should be relative paths.
(no translation yet)
Located in lib/wxkeryx/options.py:63
32.
Bringing Updates Home.
(no translation yet)
Located in lib/consts.py:27
40.
Color Map
(no translation yet)
Located in plugins/ColorMap.py:54 plugins/ColorMap.py:64
67.
Filename:[tab]
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
(no translation yet)
Located in lib/wxkeryx/misc.py:196
71.
HTTP Proxy URL:
(no translation yet)
Located in lib/wxkeryx/options.py:134
115.
Problem retrieving Debian version
(no translation yet)
Located in plugins/Debian.py:191
117.
Project created successfully.
(no translation yet)
Located in keryx.py:94
141.
Unable to create project.
(no translation yet)
Located in keryx.py:96
110 of 10 results

This translation is managed by Launchpad Norwegian translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Børge Johannessen, Robin Heggelund Hansen.