Linux Mint

Translatable templates

  1. Series latest
  2. Chinese (Hong Kong) (zh_HK)

These Linux Mint translations are managed by Hong Kong translation team for Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 45 of 45 results First • Previous • Next • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
blueberry 94.87179487179486 005.13 94.87179487179486% translated 5.128205128205128% untranslated 2 2 0 — 0 — 39 2020-06-24 18:24:25 UTC Robert K
bulky 0.0 100.00 100.0% untranslated 43 43 27 27 0 — 43 2022-05-05 17:10:03 UTC —
cinnamon 87.92134831460675 012.08 87.92134831460675% translated 12.07865168539326% untranslated 215 215 1 1 0 — 1780 2020-07-26 21:13:11 UTC Robert K
cinnamon-control-center 76.36363636363637 023.64 76.36363636363637% translated 23.636363636363637% untranslated 130 130 0 — 0 — 550 2020-07-26 21:13:59 UTC Robert K
cinnamon-screensaver 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 9 9 0 — 0 — 27 2017-01-08 02:16:30 UTC tomoe_musashi
cinnamon-session 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 68 2018-03-16 07:18:06 UTC Rockworld
cinnamon-settings-daemon 96.86274509803921 003.14 96.86274509803921% translated 3.1372549019607843% untranslated 8 8 0 — 0 — 255 2021-04-28 10:12:27 UTC Launchpad Translations...
folder-color-switcher 95.65217391304348 004.35 95.65217391304348% translated 4.3478260869565215% untranslated 1 1 0 — 0 — 23 2014-11-17 11:06:23 UTC tomoe_musashi
hypnotix 0.0 100.00 100.0% untranslated 90 90 0 — 0 — 90 — —
lightdm-settings 91.17647058823529 008.82 91.17647058823529% translated 8.823529411764707% untranslated 6 6 0 — 0 — 68 2020-06-29 17:20:33 UTC Robert K
linuxmint-installation-guide 95.75289575289575 004.25 95.75289575289575% translated 4.247104247104247% untranslated 11 11 5 5 0 — 259 2020-06-29 15:06:57 UTC Robert K
live-installer 90.85365853658537 009.15 90.85365853658537% translated 9.146341463414634% untranslated 15 15 0 — 0 — 164 2020-06-29 21:02:54 UTC Robert K
mint-common 48.148148148148145 051.85 48.148148148148145% translated 51.85185185185185% untranslated 14 14 0 — 0 — 27 2020-06-29 22:01:54 UTC Robert K
mintbackup 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 59 2020-06-29 22:25:57 UTC Robert K
mintdesktop 80.95238095238095 019.05 80.95238095238095% translated 19.047619047619047% untranslated 20 20 0 — 0 — 105 2020-06-29 22:27:34 UTC Robert K
mintdrivers 57.49999999999999 042.50 57.49999999999999% translated 42.5% untranslated 17 17 0 — 0 — 40 2020-06-29 22:28:28 UTC Robert K
mintinstall 77.57009345794393 022.43 77.57009345794393% translated 22.429906542056074% untranslated 24 24 0 — 0 — 107 2020-06-29 23:39:24 UTC Robert K
mintlocale 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 78 2020-07-01 22:11:47 UTC Robert K
mintmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 131 2020-07-25 21:42:56 UTC Robert K
mintnanny 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2016-01-21 08:37:14 UTC tomoe_musashi
mintreport 86.04651162790698 013.95 86.04651162790698% translated 13.953488372093023% untranslated 12 12 2 2 0 — 86 2020-06-29 16:24:16 UTC Robert K
mintsources 96.42857142857143 003.57 96.42857142857143% translated 3.571428571428571% untranslated 4 4 0 — 0 — 112 2020-07-26 20:53:02 UTC Robert K
mintstick 30.76923076923077 069.23 30.76923076923077% translated 69.23076923076923% untranslated 54 54 0 — 0 — 78 2020-07-26 21:10:56 UTC Robert K
mintubiquity 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2020-06-24 19:38:35 UTC Robert K
mintupdate 85.13931888544892 014.86 85.13931888544892% translated 14.860681114551083% untranslated 48 48 0 — 0 — 323 2020-07-26 16:26:42 UTC Robert K
mintupgrade 0.0 100.00 100.0% untranslated 121 121 0 — 0 — 121 — —
mintupload 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 64 2018-03-16 08:11:46 UTC Rockworld
mintwelcome 98.07692307692307 001.92 98.07692307692307% translated 1.9230769230769231% untranslated 1 1 0 — 0 — 52 2021-05-16 18:33:16 UTC Launchpad Translations...
nemo 92.99410029498524 007.01 92.99410029498524% translated 7.005899705014749% untranslated 95 95 0 — 0 — 1356 2020-07-26 16:50:02 UTC Robert K
nemo-extensions 98.11320754716981 001.89 98.11320754716981% translated 1.8867924528301887% untranslated 7 7 0 — 0 — 371 2020-07-26 21:09:13 UTC Robert K
nvidia-prime-applet 73.33333333333333 026.67 73.33333333333333% translated 26.666666666666668% untranslated 4 4 0 — 0 — 15 2020-06-24 20:08:21 UTC Robert K
pix 42.7689594356261 057.23 42.7689594356261% translated 57.231040564373906% untranslated 649 649 0 — 0 — 1134 2023-06-06 13:00:18 UTC Launchpad Translations...
slick-greeter 95.91836734693877 004.08 95.91836734693877% translated 4.081632653061225% untranslated 2 2 0 — 0 — 49 2020-07-26 21:06:35 UTC Robert K
slideshow-mint 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 51 2020-07-26 21:04:55 UTC Robert K
sticky 0.0 100.00 100.0% untranslated 102 102 99 99 0 — 102 2022-03-10 03:45:58 UTC —
thingy 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
timeshift 0.0 100.00 100.0% untranslated 570 570 0 — 0 — 570 — —
warpinator 64.3312101910828 035.67 64.3312101910828% translated 35.6687898089172% untranslated 56 56 0 — 0 — 157 2020-07-26 02:50:30 UTC Robert K
webapp-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 49 49 0 — 0 — 49 — —
xapp 94.44444444444444 005.56 94.44444444444444% translated 5.555555555555555% untranslated 2 2 0 — 0 — 36 2020-06-25 14:56:27 UTC Robert K
xed 98.69989165763813 001.30 98.69989165763813% translated 1.3001083423618636% untranslated 12 12 3 3 0 — 923 2020-07-26 14:17:39 UTC Robert K
xfce4-xapp-status-plugin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2020-06-24 19:51:29 UTC Robert K
xplayer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 493 2020-07-26 21:05:37 UTC Robert K
xreader 97.89473684210527 002.11 97.89473684210527% translated 2.1052631578947367% untranslated 8 8 0 — 0 — 380 2020-07-26 21:02:51 UTC Robert K
xviewer 92.48366013071896 007.52 92.48366013071896% translated 7.516339869281046% untranslated 23 23 0 — 0 — 306 2020-06-25 14:38:08 UTC Robert K
Overall statistics: 022.62 77.38460109594129% translated 22.615398904058697% untranslated 2435 137 0 10767
1 → 45 of 45 results First • Previous • Next • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated