Linux Mint

Browsing English (United Kingdom) translation

  1. Series latest
  2. Template “cinnamon-session”
  3. English (United Kingdom) (en_GB)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
11 → 20 of 68 results First • • • Last
11.
Shut Down Anyway
Shut Down Anyway
Translated by Bruce Cowan
Located in cinnamon-session/csm-inhibit-dialog.c:884
12.
Restart Anyway
Restart Anyway
Translated by Bruce Cowan
Located in cinnamon-session/csm-inhibit-dialog.c:887
13.
Lock Screen
Lock Screen
Translated by Bruce Cowan
Located in cinnamon-session/csm-inhibit-dialog.c:895
14.
Cancel
Cancel
Translated by Bruce Cowan
Located in cinnamon-session/csm-inhibit-dialog.c:898
15.
You will be automatically logged out in %d second.
You will be logged out in %d seconds.
You will be automatically logged out in %d second.
Translated and reviewed by Eilidh Martin
You will be logged out in %d seconds.
Translated and reviewed by Eilidh Martin
Located in cinnamon-session/csm-logout-dialog.c:257
16.
This system will be automatically shut down in %d second.
This system will be shut down in %d seconds.
This system will be automatically shut down in %d second.
Translated and reviewed by Eilidh Martin
This system will be shut down in %d seconds.
Translated and reviewed by Eilidh Martin
Located in cinnamon-session/csm-logout-dialog.c:265
17.
This system will be automatically restarted in %d second.
This system will be restarted in %d seconds.
This system will be automatically restarted in %d second.
Translated and reviewed by Eilidh Martin
This system will be restarted in %d seconds.
Translated and reviewed by Eilidh Martin
Located in cinnamon-session/csm-logout-dialog.c:273
18.
You are currently logged in as "%s".
You are currently logged in as "%s".
Translated by Bruce Cowan
Located in cinnamon-session/csm-logout-dialog.c:297
19.
Session
Session
Translated and reviewed by Eilidh Martin
Located in cinnamon-session/csm-logout-dialog.c:359
20.
Log out of this system now?
Log out of this system now?
Translated by Bruce Cowan
Located in cinnamon-session/csm-logout-dialog.c:374
11 → 20 of 68 results First • • • Last

This translation is managed by translation group linux-mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andi Chandler, Bruce Cowan, Eilidh Martin.