|
|
1056.
|
|
|
Remove custom shortcut
|
|
|
|
|
Fjern brugerdefineret genvej
|
|
Translated and reviewed by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:336
|
|
|
1057.
|
|
|
Categories
|
|
|
|
|
Kategorier
|
|
Translated and reviewed by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:360
|
|
|
1058.
|
|
|
Keyboard shortcuts
|
|
|
notifications@cinnamon.org->settings-schema.json->section3->description
inhibit@cinnamon.org->settings-schema.json->section1->description
calendar@cinnamon.org->settings-schema.json->section2->description
|
|
|
|
|
Tastaturgenveje
|
|
Translated and reviewed by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:374
|
|
|
1059.
|
|
|
Keyboard bindings
|
|
|
|
|
Tastekombinationer
|
|
Translated and reviewed by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:385
|
|
|
1060.
|
|
|
Layouts
|
|
|
|
|
Layouts
|
|
Translated and reviewed by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:432
|
|
|
1061.
|
|
|
This key combination, <b>%(combination)s</b> is currently in use by <b>%(old)s</b>.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Tastekombinationen <b>%(combination)s</b> anvendes i øjeblikket af <b>%(old)s</b>.
|
|
Translated and reviewed by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:561
|
|
|
1062.
|
|
|
If you continue, the combination will be reassigned to <b>%(new)s</b>. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Hvis du fortsætter, vil kombinationen blive tilordnet til <b>%(new)s</b>.
|
|
Translated and reviewed by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:562
|
|
|
1063.
|
|
|
Do you want to continue with this operation?
|
|
|
|
|
Ønsker du at fortsætte denne handling?
|
|
Translated and reviewed by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:563
|
|
|
1064.
|
|
|
Reset to default
|
|
|
|
|
Gendan standardindstillingerne
|
|
Translated and reviewed by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:716
|
|
|
1065.
|
|
|
Select a file
|
|
|
|
|
Vælg en fil
|
|
Translated and reviewed by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:849
|
