Translations by pafosdfkapos
pafosdfkapos has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 24 of 24 results | First • Previous • Next • Last |
| 54. |
Configure...
|
|
| 2013-11-15 |
Eelistused...
|
|
| 100. |
Restart Cinnamon
|
|
| 2012-06-08 |
Taaskäivita Cinnamon
|
|
| 136. |
Move to left workspace
|
|
| 2012-06-08 |
Liiguta vasakule töölauale
|
|
| 137. |
Move to right workspace
|
|
| 2012-06-08 |
Liiguta paremale töölauale
|
|
| 138. |
Visible on all workspaces
|
|
| 2012-06-08 |
Nähtav kõikidel töölaudadel
|
|
| 141. |
Only on this workspace
|
|
| 2012-06-08 |
Nähtav ainult sellel töölaual
|
|
| 142. |
Unmaximize
|
|
| 2012-06-08 |
Taasta
|
|
| 233. |
Connected (private)
|
|
| 2012-06-08 |
Ühendatud (privaatne)
|
|
| 257. |
Connecting to the wireless network...
|
|
| 2012-06-08 |
Ühendumine juhtmevabasse internetvõrku...
|
|
| 258. |
Connecting to the wired network...
|
|
| 2012-06-08 |
Ühendumine juhtmega internetvõrku...
|
|
| 259. |
Connecting to the VPN...
|
|
| 2012-06-08 |
Ühenduse loomine VPN-iga...
|
|
| 260. |
Connecting to the network...
|
|
| 2012-06-08 |
Ühendumine internetvõrku...
|
|
| 261. |
Connected to the wireless network
|
|
| 2012-06-08 |
Ühendus juhtmevabasse internetvõrku loodud
|
|
| 264. |
Connected to the wired network
|
|
| 2012-06-08 |
Ühendus juhtmega internetvõrku loodud
|
|
| 265. |
Connected to the cellular network
|
|
| 2012-06-08 |
Ühendatud mobiilsidevõrku
|
|
| 266. |
Connected to the VPN
|
|
| 2012-06-08 |
Ühendus VPN-i loodud
|
|
| 267. |
Connected to the network
|
|
| 2012-06-08 |
Ühendus interetvõrku loodud
|
|
| 270. |
No notifications
|
|
| 2013-11-15 |
Teavitused puuduvad
|
|
| 357. |
Sound Settings
|
|
| 2013-11-15 |
Heli seaded
|
|
| 366. |
Power Off...
|
|
| 2013-11-15 |
Lülita välja...
|
|
| 841. |
Switch to right workspace
|
|
| 2013-11-15 |
Lülitumine parempoolsele tööalale
|
|
| 842. |
Switch to left workspace
|
|
| 2013-11-15 |
Lülitumine vasakpoolsele tööalale
|
|
| 982. |
Switch to workspace 1
|
|
| 2013-11-15 |
Lülitumine 1. tööalale
|
|
| 983. |
Switch to workspace 2
|
|
| 2013-11-15 |
Lülitumine 2. tööalale
|
|
