|
|
356.
|
|
|
Choose player controls
|
|
|
|
|
Vali esitaja nupud
|
|
Translated and reviewed by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/applets/sound@cinnamon.org/applet.js:1451
|
|
|
357.
|
|
|
Sound Settings
|
|
|
|
|
Heli seaded
|
|
Translated and reviewed by
pafosdfkapos
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/applets/sound@cinnamon.org/applet.js:1463
|
|
|
358.
|
|
|
Are you sure you want to delete all items from the trash?
|
|
|
|
|
Kas soovid kustuta kõik ühikud prügikastist?
|
|
Translated and reviewed by
lyyser
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/applets/trash@cinnamon.org/applet.js:11
|
|
|
359.
|
|
|
This operation cannot be undone.
|
|
|
|
|
Seda toimingut ei saa tagasi võtta.
|
|
Translated and reviewed by
lyyser
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/applets/trash@cinnamon.org/applet.js:11
|
|
|
360.
|
|
|
Trash
|
|
|
trash@cinnamon.org->metadata.json->name
|
|
|
|
|
Prügikast
|
|
Translated and reviewed by
lyyser
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/applets/trash@cinnamon.org/applet.js:18
|
|
|
361.
|
|
|
Empty Trash
|
|
|
|
|
Tühjenda prügikast
|
|
Translated and reviewed by
lyyser
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/applets/trash@cinnamon.org/applet.js:37
|
|
|
362.
|
|
|
Open Trash
|
|
|
|
|
Ava prügikast
|
|
Translated and reviewed by
lyyser
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/applets/trash@cinnamon.org/applet.js:43
|
|
|
363.
|
|
|
Lock Screen
|
|
|
|
|
Lukusta ekraan
|
|
Translated and reviewed by
lyyser
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/applets/user@cinnamon.org/applet.js:67
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:632
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:637
|
|
|
364.
|
|
|
Switch User
|
|
|
|
|
Kasutaja vahetamine
|
|
Translated and reviewed by
lyyser
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/applets/user@cinnamon.org/applet.js:89
files/usr/share/cinnamon/applets/user@cinnamon.org/applet.js:98
files/usr/share/cinnamon/applets/user@cinnamon.org/applet.js:106
|
|
|
365.
|
|
|
Log Out...
|
|
|
|
|
Logi välja...
|
|
Translated and reviewed by
lyyser
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/applets/user@cinnamon.org/applet.js:115
|
