|
|
467.
|
|
|
The user's home directory is encrypted. To preserve access to the encrypted directory, only the user should change this password.
|
|
|
|
|
Kasutaja kodukaust on krüpteeritud. Säilitamaks ligipääs krüpteeritud kaustala, tohiks ainult kasutaja ise seda parooli muuta.
|
|
Translated and reviewed by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings-users/cinnamon-settings-users.py:861
|
|
|
468.
|
|
|
Are you sure you want to permanently delete %s and all the files associated with this user?
|
|
|
|
|
Oled sa kindel, et soovid lõplikult kustutada[nbsp]%s ja kõik failid, mis on seotud selle kasutajaga?
|
|
Translated and reviewed by
vaba
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings-users/cinnamon-settings-users.py:871
|
|
|
469.
|
|
|
This group is set as %s's primary group
|
|
|
|
|
See grupp on määratud kasutaja %s peamiseks grupiks
|
|
Translated and reviewed by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings-users/cinnamon-settings-users.py:929
|
|
|
470.
|
|
|
Are you sure you want to permanently delete %s?
|
|
|
|
|
Kas sa soovid '%s' jäädavalt kustutada?
|
|
Translated and reviewed by
lyyser
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings-users/cinnamon-settings-users.py:941
|
|
|
471.
|
|
|
Group Name
|
|
|
|
|
Grupi nimi
|
|
Translated and reviewed by
lyyser
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings-users/cinnamon-settings-users.py:956
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings-users/cinnamon-settings-users.py:967
|
|
|
472.
|
|
|
Previous instance
|
|
|
|
|
Eelmine isend
|
|
Translated by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/xlet-settings.py:209
|
|
|
473.
|
|
|
Next instance
|
|
|
|
|
Järgmine isend
|
|
Translated by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/xlet-settings.py:213
|
|
|
474.
|
|
|
More options
|
|
|
|
|
Rohkem valikuid
|
|
Translated and reviewed by
vaba
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/xlet-settings.py:222
|
|
|
475.
|
|
|
Import from a file
|
|
|
|
|
Impordi failist
|
|
Translated and reviewed by
lyyser
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/xlet-settings.py:228
|
|
|
476.
|
|
|
Export to a file
|
|
|
|
|
Ekspordi faili
|
|
Translated and reviewed by
lyyser
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/xlet-settings.py:233
|
