Linux Mint

Browsing Estonian translation

  1. Series latest
  2. Template “cinnamon”
  3. Estonian (et)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Estonian guidelines.
486 → 495 of 1780 results First • • • Last
486.
Do you really want to cancel all jobs?
Kas tõesti katkestada kõik tööd?
Translated and reviewed by mahfiaz
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/printers@cinnamon.org/cancel-print-dialog.py:36
487.
Cancel All Jobs
Katkesta kõik tööd
Translated and reviewed by mahfiaz
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/printers@cinnamon.org/cancel-print-dialog.py:37
488.
Random
Juhuslik
Translated by Ivar Smolin
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/settings-example@cinnamon.org/CustomWidget.py:17
489.
Show
Näita
Translated and reviewed by lyyser
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-menu-editor/cme/MainWindow.py:189
490.
Item
Objekt
Translated and reviewed by lyyser
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-menu-editor/cme/MainWindow.py:197
491.
Select a date
Kuupäeva valimine
Translated by Ivar Smolin
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ChooserButtonWidgets.py:211
492.
%R:%S
%R:%S
Translated and reviewed by mahfiaz
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ChooserButtonWidgets.py:353
493.
%R
%R
Translated and reviewed by mahfiaz
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ChooserButtonWidgets.py:355
494.
%l:%M:%S %p
%H:%M:%S
Translated and reviewed by mahfiaz
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ChooserButtonWidgets.py:358
495.
%l:%M %p
%H:%M
Translated and reviewed by mahfiaz
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ChooserButtonWidgets.py:360
486 → 495 of 1780 results First • • • Last

This translation is managed by Estonian translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clement Lefebvre, Ivar Smolin, Karlis, Mihkel, Tarmo Ilves, Tähvend Uustalu, lyyser, mahfiaz, pafosdfkapos, vaba.