|
|
51.
|
|
|
Are you sure you want to remove '%s'?
|
|
|
|
|
Kas tahad kindlasti '%s' eemaldada?
|
|
Translated and reviewed by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
js/ui/applet.js:571 js/ui/desklet.js:245
|
|
|
52.
|
|
|
Remove '%s'
|
|
|
|
|
Eemalda '%s'
|
|
Translated and reviewed by
vaba
|
|
|
|
Located in
js/ui/applet.js:584
files/usr/share/cinnamon/applets/grouped-window-list@cinnamon.org/menus.js:168
files/usr/share/cinnamon/applets/panel-launchers@cinnamon.org/applet.js:80
|
|
|
53.
|
|
|
About...
|
|
|
|
|
Teave...
|
|
Translated and reviewed by
lyyser
|
|
|
|
Located in
js/ui/applet.js:592 js/ui/desklet.js:229
files/usr/share/cinnamon/applets/grouped-window-list@cinnamon.org/menus.js:160
files/usr/share/cinnamon/applets/panel-launchers@cinnamon.org/applet.js:72
files/usr/share/cinnamon/applets/window-list@cinnamon.org/applet.js:911
|
|
|
54.
|
|
|
Configure...
|
|
|
|
|
Seadista...
|
|
Translated by
lyyser
|
|
Reviewed by
vaba
|
|
|
|
Located in
js/ui/applet.js:609 js/ui/desklet.js:234
files/usr/share/cinnamon/applets/grouped-window-list@cinnamon.org/menus.js:164
files/usr/share/cinnamon/applets/panel-launchers@cinnamon.org/applet.js:76
files/usr/share/cinnamon/applets/window-list@cinnamon.org/applet.js:915
|
|
|
55.
|
|
|
This applet does not support panels of that type. This can cause visual glitches in the panel.
|
|
|
|
|
See rakend ei toeta seda liiki paneele. See võib põhjustada vigu paneelide väljanägemises.
|
|
Translated and reviewed by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
js/ui/appletManager.js:447
|
|
|
56.
|
|
|
Would you like to continue using it anyway, remove it from the panel, or try to move it to a different panel?
|
|
|
|
|
Kas tahad sellest hoolimata seda edasi kasutada, eemaldada selle paneelilt või proovida tõsta selle mõnele teisele paneelile?
|
|
Translated and reviewed by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
js/ui/appletManager.js:448
|
|
|
57.
|
|
|
Leave it
|
|
|
|
|
Las jääda
|
|
Translated and reviewed by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
js/ui/appletManager.js:457
|
|
|
58.
|
|
|
Remove it
|
|
|
|
|
Eemalda
|
|
Translated and reviewed by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
js/ui/appletManager.js:464
|
|
|
59.
|
|
|
Move to another panel
|
|
|
|
|
Liiguta teisele paneelile
|
|
Translated and reviewed by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
js/ui/appletManager.js:471
|
|
|
60.
|
|
|
A suitable panel could not be found. The applet has been removed instead.
|
|
|
|
|
Sobivat paneeli ei leitud. Rakend eemaldati selle asemel.
|
|
Translated and reviewed by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
js/ui/appletManager.js:530
|
