|
|
83.
|
|
|
Restarting Cinnamon...
|
|
|
|
|
Cinnamoni taaskäivitamine...
|
|
Translated and reviewed by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
js/ui/main.js:1544
|
|
|
84.
|
|
|
System Information
|
|
|
|
|
Süsteemi info
|
|
Translated and reviewed by
lyyser
|
|
|
|
Located in
js/ui/messageTray.js:1100
|
|
|
85.
|
|
|
Confirm
|
|
|
|
|
Kinnita
|
|
Translated by
vaba
|
|
|
|
Located in
js/ui/modalDialog.js:456
|
|
|
86.
|
|
|
No
|
|
|
|
|
Ei
|
|
Translated and reviewed by
lyyser
|
|
|
|
Located in
js/ui/modalDialog.js:464 files/usr/bin/cinnamon-launcher:131
|
|
|
87.
|
|
|
Yes
|
|
|
|
|
Jah
|
|
Translated and reviewed by
lyyser
|
|
|
|
Located in
js/ui/modalDialog.js:468 files/usr/bin/cinnamon-launcher:132
|
|
|
88.
|
|
|
OK
|
|
|
|
|
Olgu
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
js/ui/modalDialog.js:507
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings-users/cinnamon-settings-users.py:78
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings-users/cinnamon-settings-users.py:455
|
|
|
89.
|
|
|
Select position of new panel. Esc to cancel.
|
|
|
|
|
Määra uuele paneelile asukoht. Esc katkestab.
|
|
Translated by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
js/ui/panel.js:395
|
|
|
90.
|
|
|
Select new position of panel. Esc to cancel.
|
|
|
|
|
Määra paneelile uus asukoht. Esc katkestab.
|
|
Translated by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
js/ui/panel.js:396
|
|
|
91.
|
|
|
You don't have any panels added. 
Do you want to open panel settings? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Sul pole ühtegi paneeli lisatud.
Kas soovid avada paneeli sätted? |
|
Translated by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
js/ui/panel.js:971
|
|
|
92.
|
|
|
Panel settings
|
|
|
settings-example@cinnamon.org->settings-schema.json->section1->title
|
|
|
|
|
Paneeli sätted
|
|
Translated and reviewed by
lyyser
|
|
|
|
Located in
js/ui/panel.js:1663
|
