Linux Mint

Browsing Galician translation

  1. Series latest
  2. Template “cinnamon”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
21 → 30 of 250 results First • • • Last
58.
Remove it
(no translation yet)
Located in js/ui/appletManager.js:464
59.
Move to another panel
(no translation yet)
Located in js/ui/appletManager.js:471
60.
A suitable panel could not be found. The applet has been removed instead.
(no translation yet)
Located in js/ui/appletManager.js:530
61.
Certain applets do not allow multiple instances or were at their max number of instances so were not copied
(no translation yet)
Located in js/ui/appletManager.js:807
73.
Check your video drivers
(no translation yet)
Located in js/ui/main.js:522
74.
Your system is currently running without video hardware acceleration.
(no translation yet)
Located in js/ui/main.js:523
75.
You may experience poor performance and high CPU usage.
(no translation yet)
Located in js/ui/main.js:525
76.
Launch Driver Manager
(no translation yet)
Located in js/ui/main.js:529
83.
Restarting Cinnamon...
(no translation yet)
Located in js/ui/main.js:1544
91.
You don't have any panels added.
Do you want to open panel settings?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in js/ui/panel.js:971
21 → 30 of 250 results First • • • Last

This translation is managed by Galician translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Boris Pérez, Carlos Alberto Pastoriza Collazo, Isaac Álvarez Veiga, Jorge Teijeiro, Luis Sanmartin, Manuel Xosé Lemos, Marcos Lans, Martin Meizoso Martinez, Miguel Anxo Bouzada, Ricardo Lorenzo Lois, mf-linux.