Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
418427 of 1780 results
418.
ppa, repository, package, source, download
ppa, сховище ПЗ, пакунок, джерело, завантаження
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:82
419.
Package Management
Керування пакунками
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:83 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:84
420.
update, install, repository, package, source, download
оновлення, встановлення, сховище, пакунок, джерело, завантаження
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:83 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:84
421.
user, users, account, accounts, group, groups, password
користувач, користувачі, обліковкий запис, облікові записи, група, групи, пароль
Translated and reviewed by Oleksii Honcharov
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:85
422.
bluetooth, dongle, transfer, mobile
блютуз, ключ, передача, мобільний
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:86 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:87
423.
Manage Services and Units
Керування Службами та Підрозділами
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:88
424.
systemd, units, services, systemctl, init
systemd, підрозділи, служби, systemctl, init
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:88
425.
Disks
Диски
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:89
426.
disks, manage, hardware, management, hard, hdd, pendrive, format, erase, test, create, iso, ISO, disk, image
диски, керування, апаратне забезпечення, управління, жорсткий, hdd, планка ОЗУ, форматувати, стерти, тест, створити, iso, ISO, диск, образ
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:89
427.
Back to all settings
Повернутися до всіх налаштувань
Translated and reviewed by Oliver Star
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:279
418427 of 1780 results

This translation is managed by translation group linux-mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexey Lisitsky, Andrij Mizyk, Clement Lefebvre, Dmytro Voytko, Eugenia, KoPoJIbOK, Kondrashyn Artem, Kostiantyn, Maks Mokriev, Maksym Nosovets, Mykola Tkach, Oleg Prykhodko, Oleksandr Bystrikov, Oleksandr Kopachel, Oleksii Honcharov, Oliver Star, Qwerty, RTV, Roman H., Roman Pavlyshyn, Rostyslav Haitkulov, Yurii, Yurii Bagrii, mik09, neiron13, u.f.djeison@gmail.com.