Linux Mint

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Series latest
  2. Template “cinnamon”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
1 → 10 of 1780 results First • Previous • • Last
1.
Unknown
未知
Translated by Wang Dianjin
Reviewed by Wylmer Wang
Located in src/cinnamon-app.c:374 src/cinnamon-app.c:383 js/ui/notificationDaemon.js:583 files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:66 files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:95 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_sound.py:797
2.
Failed to launch '%s'
无法启动 '%s'
Translated by Wang Dianjin
Reviewed by AlephAlpha
Located in src/cinnamon-app.c:660
3.
Home
主目录
Translated by 还魂草
Reviewed by Wylmer Wang
Located in src/cinnamon-util.c:93
4.
File System
文件系统
Translated by Wang Dianjin
Reviewed by Wylmer Wang
Located in src/cinnamon-util.c:103
5.
Search
搜索
Translated by Wang Dianjin
Reviewed by Wylmer Wang
Located in src/cinnamon-util.c:256 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:286 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ExtensionCore.py:437 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ExtensionCore.py:832 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:177
6.
%1$s: %2$s
%1$s: %2$s
Translated and reviewed by Wylmer Wang
Located in src/cinnamon-util.c:306
7.
Print version
打印版本
Translated and reviewed by lyf362345
Located in src/main.c:287
8.
GNOME Online Accounts is a service which runs in the background and which you can authorize to access your online accounts. Applications can then use this service to interact with your online accounts.
GNOME 线上帐号是一个可以授权和连接您的在线帐号的背景服务，应用可以使用该服务来和您的在线帐号交互。
Translated by kxxoling
Reviewed by AlephAlpha
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-online-accounts-info.ui.h:1
9.
The following accounts are supported in Cinnamon:
Cinnamon支持以下账户：
Translated and reviewed by AlephAlpha
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-online-accounts-info.ui.h:2
10.
Allows Nemo to connect to Google Drive
允许 Nemo 连接到 Google Drive
Translated and reviewed by AlephAlpha
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-online-accounts-info.ui.h:3
1 → 10 of 1780 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Launchpad Simplified Chinese Translators, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AlephAlpha, Clement Lefebvre, Cyanoxygen, Dingyuan Wang, Ethan, Hans Wan, Joseph Wang, Lantern4102, Lipeng, Luke Na, Nick Zheng, Steve Lemuel, Steven Chen, Ueliton, Wang Dianjin, Wylmer Wang, Yuanhai Tan, aaronleung, bukesiyi, highwind, kxxoling, lyf362345, peaceman, shenlebantongying, sotux, wangzhaosong, www_crow, xiaolei, yutent, 张琦, 张秋雨, 程云, 行走不回头, 还魂草.