Linux Mint

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Series latest
  2. Template “cinnamon”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
1 → 10 of 1780 results First • Previous • • Last
1.
Unknown
未知
Translated by kuniumi Yen
Reviewed by Dylandy
Located in src/cinnamon-app.c:374 src/cinnamon-app.c:383 js/ui/notificationDaemon.js:583 files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:66 files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:95 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_sound.py:797
2.
Failed to launch '%s'
「%s」啟動失敗
Translated and reviewed by Steven Liao
Located in src/cinnamon-app.c:660
3.
Home
家屋
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in src/cinnamon-util.c:93
4.
File System
檔案系統
Translated and reviewed by kuniumi Yen
Located in src/cinnamon-util.c:103
5.
Search
搜尋
Translated and reviewed by kuniumi Yen
Located in src/cinnamon-util.c:256 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:286 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ExtensionCore.py:437 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ExtensionCore.py:832 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:177
6.
%1$s: %2$s
%1$s: %2$s
Translated and reviewed by Dylandy
Located in src/cinnamon-util.c:306
7.
Print version
列印版本
Translated and reviewed by Steven Liao
Located in src/main.c:287
8.
GNOME Online Accounts is a service which runs in the background and which you can authorize to access your online accounts. Applications can then use this service to interact with your online accounts.
GNOME 線上帳號是個在背景執行的服務，您可以授權它存取您的線上帳號。應用程式可以利用這個服務與您的線上帳號互動。
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-online-accounts-info.ui.h:1
9.
The following accounts are supported in Cinnamon:
下列帳號在 Cinnamon 中有支援：
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-online-accounts-info.ui.h:2
10.
Allows Nemo to connect to Google Drive
允許 Nemo 連接 Google 雲端硬碟
Translated by 鄭凱鴻
Reviewed by 程政罡
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-online-accounts-info.ui.h:3
1 → 10 of 1780 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Taiwan translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 3secway, Akimoto Akira, Chao-Hsiung Liao, Cheng-Chia Tseng, Clement Lefebvre, David Kuo, Dylandy, Edward Chai, H.G., James Lin, Joseph Wang, Li,ChengYang, LittleQ, Steven Liao, Walter Cheuk, Will Peix, freddy cheng, kuniumi Yen, pan93412, ryantsui, taijuin lee, tomoe_musashi, yltang, 王凱翊, 鄭凱鴻, 黃塋慈.