Linux Mint

Browsing Esperanto translation

  1. Series latest
  2. Template “lightdm-settings”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Esperanto guidelines.
11 → 20 of 68 results First • • • Last
11.
Draw a grid of white dots on top of the background.
Montri kradon de blankaj punktoj sur la fono.
Translated and reviewed by Piet Coppens
Located in usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:150
12.
Themes
Etosoj
Translated by Piet Coppens
Reviewed by Piet Coppens
Located in usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:153
13.
GTK theme
Gtk-etoso
Translated and reviewed by Piet Coppens
Located in usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:155 usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:156
14.
Icon theme
Bildsimbola etoso
Translated and reviewed by Piet Coppens
Located in usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:159 usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:160
15.
Mouse pointer
(no translation yet)
Located in usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:163 usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:164
16.
Mouse pointer size
(no translation yet)
Located in usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:167 usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:168
17.
Optional pictures
Eventualaj bildoj
Translated by Piet Coppens
Reviewed by Piet Coppens
Located in usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:171
18.
Other monitors
Aliaj ekranoj
Translated by Piet Coppens
Reviewed by Piet Coppens
Located in usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:173
19.
If you have multiple monitors, the user list is placed on the active one, and this picture on the others.
Se vi havas plurajn ekranojn, la listo de uzantoj estas metita sur la aktivan ekranon, kaj ĉi tiu bildo sur la aliajn.
Translated and reviewed by Piet Coppens
Located in usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:174
20.
Bottom left
Malsupre maldekstre
Translated and reviewed by Piet Coppens
Located in usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:177
11 → 20 of 68 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Piet Coppens.