|
|
1.
|
|
|
Login Window
|
|
|
|
|
로그인 창
|
|
Translated and reviewed by
Jung-Kyu Park
|
|
|
|
Located in
usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:41
usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:73 generate_desktop_files:25
generate_desktop_files:52
|
|
|
2.
|
|
|
Quit
|
|
|
|
|
끝내기
|
|
Translated and reviewed by
Jung-Kyu Park
|
|
|
|
Located in
usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:63
|
|
|
3.
|
|
|
Appearance
|
|
|
|
|
꾸미기
|
|
Translated and reviewed by
Jung-Kyu Park
|
|
|
|
Located in
usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:129
|
|
|
4.
|
|
|
Background
|
|
|
|
|
배경화면
|
|
Translated and reviewed by
Jung-Kyu Park
|
|
|
|
Located in
usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:130
usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:132
|
|
|
5.
|
|
|
Note: Don't select a background from your home directory if it's encrypted or if its permissions are restricted.
|
|
|
|
|
알림: 암호화되어 있거나 권한이 제한된 경우 홈 디렉터리에서 배경을 선택하지 말아주세요.
|
|
Translated and reviewed by
Jung-Kyu Park
|
|
|
|
Located in
usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:133
|
|
|
6.
|
|
|
Background color
|
|
|
|
|
배경 색
|
|
Translated and reviewed by
Jung-Kyu Park
|
|
|
|
Located in
usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:136
usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:137
|
|
|
7.
|
|
|
Stretch background across multiple monitors
|
|
|
|
|
여러 모니터에 걸쳐 배경 확장
|
|
Translated and reviewed by
Changmin Jang
|
|
|
|
Located in
usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:142
|
|
|
8.
|
|
|
Draw user backgrounds
|
|
|
|
|
사용 중인 배경화면 보이기
|
|
Translated and reviewed by
Jung-Kyu Park
|
|
|
|
Located in
usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:145
|
|
|
9.
|
|
|
When a user is selected, show that user's background.
|
|
|
|
|
사용자를 선택하면, 사용자가 사용하고 있는 배경화면을 보여줍니다.
|
|
Translated and reviewed by
Jung-Kyu Park
|
|
|
|
Located in
usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:146
|
|
|
10.
|
|
|
Draw a grid
|
|
|
|
|
그리드 보이기
|
|
Translated and reviewed by
Jung-Kyu Park
|
|
|
|
Located in
usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:149
|
