Linux Mint

Browsing Polish translation

  1. Series latest
  2. Template “lightdm-settings”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
1 → 10 of 68 results First • Previous • • Last
1.
Login Window
Okno logowania
Translated by Damian Woźniak
Reviewed by Piotr Strębski
Located in usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:41 usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:73 generate_desktop_files:25 generate_desktop_files:52
2.
Quit
Wyjdź
Translated by dominik domagalski
Reviewed by Piotr Strębski
Located in usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:63
3.
Appearance
Wygląd
Translated by Paweł Pańczyk
Reviewed by Piotr Strębski
Located in usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:129
4.
Background
Tło
Translated by Damian Woźniak
Reviewed by Piotr Strębski
Located in usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:130 usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:132
5.
Note: Don't select a background from your home directory if it's encrypted or if its permissions are restricted.
Uwaga: nie wybieraj tła z katalogu użytkownika, jeśli jest on zaszyfrowany lub jeśli jego uprawnienia są ograniczone.
Translated and reviewed by Marek Adamski
Located in usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:133
6.
Background color
Kolor tła
Translated by Damian Woźniak
Reviewed by Piotr Strębski
Located in usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:136 usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:137
7.
Stretch background across multiple monitors
Rozciągnij tło pomiędzy wieloma monitorami
Translated and reviewed by Michał Nowakowski
Located in usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:142
8.
Draw user backgrounds
Rysuj tła użytkowników
Translated by Damian Woźniak
Reviewed by Piotr Strębski
Located in usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:145
9.
When a user is selected, show that user's background.
Gdy wybrany jest użytkownik, wyświetlaj jego tło pulpitu.
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:146
10.
Draw a grid
Rysuj siatkę
Translated by Damian Woźniak
Reviewed by Piotr Strębski
Located in usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:149
1 → 10 of 68 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Polish translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Damian Woźniak, Jaremi Kanopka, Kacper Paczos, Marek Adamski, Mariusz, Michał Nowakowski, Paweł Pańczyk, Piotr Strębski, dominik domagalski.