|
|
74.
|
|
|
Refresh
|
|
|
|
|
Värskenda
|
|
Translated and reviewed by
lyyser
|
|
|
|
Located in
usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:358
|
|
|
75.
|
|
|
Device
|
|
|
|
|
Seade
|
|
Translated and reviewed by
lyyser
|
|
|
|
Located in
usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:361
|
|
|
76.
|
|
|
Type
|
|
|
|
|
Tüüp
|
|
Translated and reviewed by
Märt Põder
|
|
|
|
Located in
usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:362
|
|
|
77.
|
|
|
Operating system
|
|
|
|
|
Opsüsteem
|
|
Translated and reviewed by
Märt Põder
|
|
|
|
Located in
usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:363
|
|
|
78.
|
|
|
Mount point
|
|
|
|
|
Haakepunkt
|
|
Translated and reviewed by
Märt Põder
|
|
|
|
Located in
usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:364
|
|
|
79.
|
|
|
Format as
|
|
|
|
|
Vorminda kui
|
|
Translated and reviewed by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:365
|
|
|
80.
|
|
|
Size
|
|
|
|
|
Suurus
|
|
Translated and reviewed by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:366
|
|
|
81.
|
|
|
Free space
|
|
|
|
|
Vaba ruum
|
|
Translated and reviewed by
Märt Põder
|
|
|
|
Located in
usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:367
usr/lib/live-installer/partitioning.py:470
|
|
|
82.
|
|
|
Install the GRUB boot menu on:
|
|
|
|
|
GRUB alglaaduri menüü paigaldatakse partitsioonile:
|
|
Translated and reviewed by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:371
usr/share/live-installer/interface.ui.h:31
|
|
|
83.
|
|
|
You selected to manage your partitions manually, this feature is for ADVANCED USERS ONLY.
|
|
|
|
|
Sa valisid partitsioonide käsitsi haldamise, see võimalus on AINULT KOGENUD KASUTAJATE jaoks.
|
|
Translated and reviewed by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:374
usr/share/live-installer/interface.ui.h:32
|
