Browsing Serbian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
918 of 164 results
9.
Creating partitions on %s
Правим партиције на „%s“
Translated by Мирослав Николић
Located in usr/lib/live-installer/installer.py:282
10.
Formatting %(partition)s as %(format)s ...
Форматирам „%(partition)s“ као „%(format)s“ ...
Translated by Мирослав Николић
Located in usr/lib/live-installer/installer.py:329
11.
Setting hostname
Постављам назив рачунара
Translated by Мирослав Николић
Located in usr/lib/live-installer/installer.py:484
12.
Setting locale
Постављам језик
Translated by Саша Петровић
Reviewed by Мирослав Николић
Located in usr/lib/live-installer/installer.py:503
13.
Localizing packages
Локализујем пакете
Translated and reviewed by Slobodan Simić
Located in usr/lib/live-installer/installer.py:518
14.
Installing drivers
Инсталирам управљачке програме
Translated and reviewed by Slobodan Simić
Located in usr/lib/live-installer/installer.py:533
15.
Setting keyboard options
Подешавам опције тастатуре
Translated and reviewed by Slobodan Simić
Located in usr/lib/live-installer/installer.py:564
16.
Installing bootloader
Инсталирам подизач система
Translated and reviewed by Slobodan Simić
Located in usr/lib/live-installer/installer.py:621
17.
WARNING: The grub bootloader was not configured properly! You need to configure it manually.
УПОЗОРЕЊЕ: Подизач система није правилно подешен! Морате ручно да га подесите.
Translated by Мирослав Николић
Located in usr/lib/live-installer/installer.py:634
18.
Cleaning APT
Чистим АПТ
Translated and reviewed by Slobodan Simić
Located in usr/lib/live-installer/installer.py:648
918 of 164 results

This translation is managed by Serbian translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Budo Zindovic, Kmamuz, Knez, Slobodan Simić, slw, Иван Старчевић, Мирослав Николић, Саша Петровић.