Translations by Anders F. U. Kiær
Anders F. U. Kiær has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Driver Manager
|
|
| 2013-09-28 |
Driver håndterer
|
|
| 2. |
Re_vert
|
|
| 2013-09-28 |
Til_bakestill
|
|
| 3. |
_Apply Changes
|
|
| 2013-09-28 |
_Utfør endringer
|
|
| 4. |
_Cancel
|
|
| 2013-09-28 |
_Avbryt
|
|
| 5. |
_Restart...
|
|
| 2013-09-28 |
_Start på nytt...
|
|
| 11. |
This device is using the recommended driver.
|
|
| 2013-09-28 |
Enheten bruker den anbefalte driveren.
|
|
| 12. |
This device is using an alternative driver.
|
|
| 2013-09-28 |
Enheten bruker en alternativ driver.
|
|
| 13. |
This device is using a manually-installed driver.
|
|
| 2013-09-28 |
Enheten bruker en driver som har blitt installert manuelt.
|
|
| 14. |
This device is not working.
|
|
| 2013-09-28 |
Denne enheten virker ikke.
|
|
| 15. |
Continue using a manually installed driver
|
|
| 2013-09-28 |
Fortsett å bruke en manuelt installert driver
|
|
| 16. |
Version
|
|
| 2013-09-28 |
Versjon
|
|
| 17. |
recommended
|
|
| 2013-09-28 |
anbefalt
|
|
| 20. |
Do not use the device
|
|
| 2013-09-28 |
Ikke bruk denne enheten
|
|
| 21. |
Unknown
|
|
| 2013-09-28 |
Ukjent
|
|
| 25. |
You need to restart the computer to complete the driver changes.
|
|
| 2013-09-28 |
Du må starte maskinen på nytt for å fullføre driverendringene.
|
|
| 26. |
%(count)d proprietary driver in use.
%(count)d proprietary drivers in use.
|
|
| 2013-09-28 |
%(count)d produsenteid driver er i bruk.
%(count)d produsenteide drivere er i bruk.
|
|
| 27. |
No proprietary drivers are in use.
|
|
| 2013-09-28 |
Ingen produsenteide drivere er i bruk.
|
|
| 29. |
Manage the drivers for your devices
|
|
| 2013-09-28 |
Håndter driverene for dine enheter
|
|
