|
|
1.
|
|
|
Multimedia Codecs
|
|
|
|
|
Multimediálne kodeky
|
|
Translated and reviewed by
David
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:98
usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:100
|
|
|
2.
|
|
|
Multimedia Codecs for KDE
|
|
|
|
|
Multimediálne kodeky pre pracovné prostredie KDE
|
|
Translated and reviewed by
Adam Debnár
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:99
|
|
|
3.
|
|
|
Add
|
|
|
|
|
Pridať
|
|
Translated and reviewed by
menom
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:475
|
|
|
4.
|
|
|
Remove
|
|
|
|
|
Odstrániť
|
|
Translated and reviewed by
EllordsK
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:481
usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:3020
|
|
|
5.
|
|
|
Unavailable
|
|
|
|
|
Nedostupné
|
|
Translated and reviewed by
menom
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:500
|
|
|
6.
|
|
|
%d Review
|
|
|
|
%d Reviews
|
|
|
TRANSLATORS: showing specific number of reviews in the list view and the header of the package details.
|
|
|
|
|
%d Recenzia
|
|
Translated and reviewed by
menom
|
|
|
|
%d Recenzie
|
|
Translated and reviewed by
menom
|
|
|
|
%d Recenzií
|
|
Translated and reviewed by
menom
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:732
usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:2876
|
|
|
7.
|
|
|
This package is a Flatpak
|
|
|
|
|
Tento balík je Flatpak
|
|
Translated and reviewed by
menom
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:793
|
|
|
8.
|
|
|
All
|
|
|
|
|
Všetko
|
|
Translated and reviewed by
David
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:886
|
|
|
9.
|
|
|
Cannot process this file while there are active operations. 
Please try again after they finish. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Tento súbor nie je možné spracovať, kým prebiehajú operácie.
Prosím, skúste to znova po ich dokončení. |
|
Translated and reviewed by
Adam Debnár
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:1038
|
|
|
10.
|
|
|
The Flatpak repo you are trying to add already exists.
|
|
|
|
|
Flatpakový repozitár, ktorý sa pokúšate pridať, už existuje.
|
|
Translated and reviewed by
Adam Debnár
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:1059
|
