Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Romanian guidelines.
817 of 78 results
8.
Fully installed
Complet instalată
Translated and reviewed by CD
Located in usr/lib/linuxmint/mintlocale/install_remove.py:221
9.
Language Settings
Setări limbă
Translated by CD
Reviewed by CD
Located in usr/lib/linuxmint/mintlocale/mintlocale.py:311
10.
Apply System-Wide
Aplică în tot sistemul
Translated and reviewed by CD
Located in usr/lib/linuxmint/mintlocale/mintlocale.py:332
11.
Install / Remove Languages...
Instalează / Elimină limbi...
Translated and reviewed by CD
Located in usr/lib/linuxmint/mintlocale/mintlocale.py:337
12.
Language
Limbă
Translated and reviewed by Flaviu
Located in usr/lib/linuxmint/mintlocale/mintlocale.py:350
13.
Language, interface...
Limbă, interfață ...
Translated and reviewed by Flaviu
Located in usr/lib/linuxmint/mintlocale/mintlocale.py:350
14.
Region
Regiune
Translated and reviewed by Flaviu
Located in usr/lib/linuxmint/mintlocale/mintlocale.py:355
15.
Numbers, currency, addresses, measurement...
Numere, monedă, adrese, măsuri...
Translated and reviewed by CD
Located in usr/lib/linuxmint/mintlocale/mintlocale.py:355
16.
Time format
Format timp
Translated and reviewed by Flaviu
Located in usr/lib/linuxmint/mintlocale/mintlocale.py:360
17.
Date and time...
Dată și timp...
Translated and reviewed by Flaviu
Located in usr/lib/linuxmint/mintlocale/mintlocale.py:360
817 of 78 results

This translation is managed by Romanian translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrei Antonie Chiver, CD, Dorian Baciu, Flaviu, Rufus Dexter, Tudor Boboc, daniroma.