Translations by tuxmaniack
tuxmaniack has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 29 of 29 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Use custom colors
|
|
| 2013-05-14 |
Izmantot pielāgotas krāsas
|
|
| ~ |
Edit Place
|
|
| 2013-05-08 |
Rediģēt vietu
|
|
| ~ |
Please wait, this can take some time
|
|
| 2013-05-07 |
Lūdzu, uzgaidiet, tas aizņems kādu laiku
|
|
| 2013-05-06 |
Lūdzu uzgaidiet, tas aizņems kādu laiku
|
|
| ~ |
Hover delay (ms):
|
|
| 2013-05-05 |
Uzbīdes aizture (ms):
|
|
| ~ |
Hover
|
|
| 2013-05-05 |
Uzbīde
|
|
| ~ |
Toggle Default Places:
|
|
| 2013-05-05 |
Rādīt noklusējuma vietas:
|
|
| ~ |
Toggle Default Items:
|
|
| 2013-05-05 |
Rādīt noklusējuma vienumus:
|
|
| 2013-05-05 |
Pārslēgt noklusējuma vienumus:
|
|
| ~ |
Main button
|
|
| 2013-05-05 |
Galvenā poga
|
|
| ~ |
Button text:
|
|
| 2013-05-05 |
Pogas teksts:
|
|
| ~ |
Custom Places:
|
|
| 2013-05-05 |
Pielāgotas vietas:
|
|
| ~ |
Toggle Default Places:
|
|
| 2013-05-05 |
Pārslēgt noklusējuma vietas:
|
|
| ~ |
Show application comments
|
|
| 2013-05-05 |
Rādīt lietotņu komentārus
|
|
| 4. |
Pick an accelerator
|
|
| 2015-11-18 |
Izvēlieties paātrinātāju
|
|
| 5. |
<not set>
|
|
| 2015-11-18 |
<nav iestatīts>
|
|
| 9. |
Advanced MATE Menu
|
|
| 2015-11-18 |
Paplašinātā MATE izvēlne
|
|
| 18. |
Menu preferences
|
|
| 2013-05-04 |
Izvēlnes iestatījumi
|
|
| 21. |
Show button icon
|
|
| 2013-05-05 |
Rādīt pogas ikonu
|
|
| 34. |
Desktop theme
|
|
| 2013-05-05 |
Darbvirsmas tēma
|
|
| 35. |
Theme:
|
|
| 2013-05-05 |
Tēma:
|
|
| 41. |
Places
|
|
| 2013-05-05 |
Vietas
|
|
| 48. |
Show category icons
|
|
| 2013-05-05 |
Rādīt kategoriju ikonas
|
|
| 54. |
Search for packages to install
|
|
| 2013-05-14 |
Meklēt instalējamas pakotnes
|
|
| 109. |
All
|
|
| 2013-05-05 |
Viss
|
|
| 119. |
Browse and install available software
|
|
| 2013-05-08 |
Pārlūkot un instalēt pieejamo programmatūru
|
|
| 120. |
Install, remove and upgrade software packages
|
|
| 2013-05-08 |
Instalēt, izņemt un atjaunināt programmatūras pakotnes
|
|
| 2013-05-08 |
Instalēt, izņemt un uzlabot programmatūras pakotnes
|
|
| 2013-05-08 |
Instalēt, atinstalēt un atjaunināt programmatūras pakotnes
|
|
