Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
110 of 86 results
1.
System Reports
Αναφορές Συστήματος
Translated by Vasilis Thomopoulos
Reviewed by Vasilis Thomopoulos
Located in usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:84 usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:237 generate_desktop_files:25 generate_desktop_files:39 generate_desktop_files:53 generate_desktop_files:67 usr/share/linuxmint/mintreport/mintreport.ui.h:22
2.
Restore ignored reports
Επαναφορά αγνοημένων αναφορών
Translated and reviewed by Kostas Patsatzakis
Located in usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:199
3.
Quit
'Εξοδος
Translated and reviewed by Kostas Patsatzakis
Located in usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:204 usr/lib/linuxmint/mintreport/tray.py:72
4.
About
Περί
Translated and reviewed by Aster Bandis
Located in usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:216 usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:235
5.
An error occurred while gathering the system information.
Ένα σφάλμα συνέβη όσο συγκεντρώνονταν οι πληροφορίες συστήματος.
Translated and reviewed by Vasilis Thomopoulos
Located in usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:279
6.
System information copied
Οι πληροφορίες συστήματος αντιγράφηκαν
Translated and reviewed by Vasilis Thomopoulos
Located in usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:293
7.
Your system information was copied into your clipboard so you can paste it on the forums.
Οι πληροφορίες του συστήματός σας αντιγράφηκαν ώστε να μπορείτε να τις επικολλήσετε στους τόπους συζητήσεων
Translated by Antonis Kirikos
Reviewed by Antonis Kirikos
Located in usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:293
8.
System information uploaded
Οι πληροφορίες συστήματος μεταφορτώθηκαν
Translated and reviewed by Vasilis Thomopoulos
Located in usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:302
9.
Your system information was uploaded to %s. This link was placed in your clipboard so you can paste it on IRC.
Οι πληροφορίες του συστήματος σας ανέβηκαν στο %s. Αυτό το link αντιγράφηκε ώστε να μπορείτε να το επικολλήσετε στο IRC.
Translated and reviewed by Kostas Patsatzakis
Located in usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:302
10.
An error occurred while uploading the system information
Ένα σφάλμα προέκυψε κατά τη μεταφόρτωση των πληροφοριών συστήματος
Translated and reviewed by Aster Bandis
Located in usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:304
110 of 86 results

This translation is managed by Greek translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antonis Kirikos, Aster Bandis, Demosthenes Koptsis, Kosmas Raptis, Kostas Patsatzakis, Vasilis Kosmidis, Vasilis Thomopoulos.