|
|
38.
|
|
|
There are about 60,000 applications available. Linux Mint comes with the bare minimum to get you started. The Software Manager is there if you're looking for more.
|
|
|
|
|
Có khoảng 60.000 ứng dụng có sẵn. Linux Mint đi kèm với mức tối thiểu để bạn bắt đầu. Trình quản lý phần mềm ở đó nếu bạn đang tìm kiếm thêm.
|
|
Translated and reviewed by
MinhTran
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintwelcome/mintwelcome.ui.h:31
|
|
|
39.
|
|
|
Firewall
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintwelcome/mintwelcome.ui.h:32
|
|
|
40.
|
|
|
Control and monitor network traffic by enabling the firewall.
|
|
|
|
|
Kiểm soát và giám sát lưu lượng mạng bằng cách bật tường lửa.
|
|
Translated and reviewed by
MinhTran
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintwelcome/mintwelcome.ui.h:33
|
|
|
41.
|
|
|
Web Forums
|
|
|
|
|
Diễn đàn web
|
|
Translated and reviewed by
MinhTran
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintwelcome/mintwelcome.ui.h:34
|
|
|
42.
|
|
|
The Linux Mint forums are the best place to find help. Join thousands of users, search topics and threads and find solutions to your problems.
|
|
|
|
|
Diễn đàn Linux Mint là nơi tốt nhất để tìm trợ giúp. Tham gia cùng hàng nghìn người dùng, tìm kiếm chủ đề và chuỗi và tìm giải pháp cho vấn đề của bạn.
|
|
Translated and reviewed by
MinhTran
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintwelcome/mintwelcome.ui.h:35
|
|
|
43.
|
|
|
IRC Chat Room
|
|
|
|
|
Phòng chat IRC
|
|
Translated and reviewed by
MinhTran
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintwelcome/mintwelcome.ui.h:36
|
|
|
44.
|
|
|
You can also connect to the IRC chat room and chat with users who are currently online. Ask a question, maybe someone there knows the solution?
|
|
|
|
|
Bạn cũng có thể kết nối với phòng chat IRC và chat với những người dùng hiện đang trực tuyến. Đặt một câu hỏi, có thể ai đó ở đó biết giải pháp?
|
|
Translated and reviewed by
MinhTran
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintwelcome/mintwelcome.ui.h:37
|
|
|
45.
|
|
|
Linux Mint has a great community. Many users will welcome you with open arms and be delighted to help you. Make sure to be patient and respectful with them. Keep a happy and positive attitude and provide accurate information when someone helps you.
|
|
|
|
|
Linux Mint có một cộng đồng tuyệt vời. Nhiều người dùng sẽ mở rộng vòng tay chào đón bạn và rất vui được giúp đỡ bạn. Hãy kiên nhẫn và tôn trọng họ. Giữ thái độ vui vẻ, tích cực và cung cấp thông tin chính xác khi ai đó giúp bạn.
|
|
Translated and reviewed by
MinhTran
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintwelcome/mintwelcome.ui.h:38
|
|
|
46.
|
|
|
If you have a bad experience with another user, try to solve it responsibly or contact the moderation team. Although we can't guarantee everyone will behave nicely, our project promotes help, respect, tolerance, ideas and constructive discussions.
|
|
|
|
|
Nếu bạn có trải nghiệm không tốt với người dùng khác, hãy cố gắng giải quyết vấn đề đó một cách có trách nhiệm hoặc liên hệ với nhóm kiểm duyệt. Mặc dù chúng tôi không thể đảm bảo mọi người sẽ cư xử tốt, nhưng dự án của chúng tôi thúc đẩy sự giúp đỡ, tôn trọng, khoan dung, ý tưởng và các cuộc thảo luận mang tính xây dựng.
|
|
Translated and reviewed by
MinhTran
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintwelcome/mintwelcome.ui.h:39
|
|
|
47.
|
|
|
Welcome to Linux Mint
|
|
|
|
|
Chào mừng bạn đến với Linux Mint
|
|
Translated and reviewed by
Saki
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintwelcome/mintwelcome.ui.h:40
|
