|
|
104.
|
|
|
Sorry, could not rename "%s" to "%s": %s
|
|
|
fall through
|
|
|
|
|
Kunne desværre ikke omdøbe “%s” til “%s”: %s
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
src/nemo-error-reporting.c:243
|
|
|
105.
|
|
|
The item could not be renamed.
|
|
|
|
|
Elementet kunne ikke omdøbes.
|
|
Translated and reviewed by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
src/nemo-error-reporting.c:251
|
|
|
106.
|
|
|
Renaming "%s" to "%s".
|
|
|
|
|
Omdøber “%s” til “%s”.
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
src/nemo-error-reporting.c:348
|
|
|
107.
|
|
|
No extensions found
|
|
|
|
|
Ingen udvidelser fundet
|
|
Translated and reviewed by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
src/nemo-extension-config-widget.c:213
|
|
|
108.
|
|
|
no information available
|
|
|
|
|
ingen information tilgængelig
|
|
Translated and reviewed by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
src/nemo-extension-config-widget.c:278
|
|
|
109.
|
|
|
Configure
|
|
|
|
|
Konfigurér
|
|
Translated and reviewed by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
src/nemo-extension-config-widget.c:288
|
|
|
110.
|
|
|
Extensions
|
|
|
|
|
Udvidelser
|
|
Translated and reviewed by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
src/nemo-extension-config-widget.c:401
|
|
|
111.
|
|
|
Extensions changed. Restart required.
|
|
|
|
|
Udvidelser ændret. Genstart nødvendig.
|
|
Translated and reviewed by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
src/nemo-extension-config-widget.c:409
|
|
|
112.
|
|
|
None
|
|
|
Translators: this is referred to captions under icons.
Translators: this is referred to the permissions
* the user has in a directory.
|
|
|
|
|
Ingen
|
|
Translated and reviewed by
Louis
|
|
|
|
Located in
src/nemo-file-management-properties.c:302 src/nemo-properties-window.c:4024
src/nemo-properties-window.c:4035
|
|
|
113.
|
|
|
Yesterday
|
|
|
|
|
I går
|
|
Translated and reviewed by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
src/nemo-file-management-properties.c:495 libnemo-private/nemo-file.c:5181
|
