Translations by Andika Triwidada
Andika Triwidada has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Saved search
|
|
2020-05-29 |
Pencarian tersimpan
|
|
2. |
Nemo action definition
|
|
2020-05-29 |
Definisi aksi Nemo
|
|
14. |
Customize
|
|
2020-05-29 |
Sesuaikan
|
|
52. |
Auto-arrange
|
|
2020-05-29 |
Susun otomatis
|
|
53. |
Reverse sort
|
|
2020-05-29 |
Balikkan urutan
|
|
65. |
_Sort
|
|
2020-04-14 |
_Urutkan
|
|
69. |
_Customize
|
|
2020-05-29 |
_Sesuaikan
|
|
70. |
Adjust the desktop layout for this monitor
|
|
2020-05-29 |
Setel tata letak desktop untuk monitor ini
|
|
82. |
Current Monitor Layout (%s - %dx%d)
|
|
2020-05-29 |
Tata Letak Monitor Saat Ini (%s - %dx%d)
|
|
83. |
Current Monitor Layout (%dx%d)
|
|
2020-05-29 |
Tata Letak Monitor Saat Ini (%dx%d)
|
|
85. |
Current Monitor Preferences
|
|
2020-05-29 |
Preferensi Monitor Saat Ini
|
|
86. |
Show global desktop settings
|
|
2020-05-29 |
Tampilkan pengaturan desktop global
|
|
203. |
Create the initial window with the given geometry. Examples: nemo --geometry=+100+100, nemo --geometry=600x400, nemo --geometry=600x400+100+100.
|
|
2020-05-29 |
Buat jendela awal dengan geometri yang diberikan. Contoh: nemo --geometry=+100+100, nemo --geometry=600x400, nemo --geometry=600x400+100+100.
|
|
207. |
Open URIs in tabs.
|
|
2020-05-29 |
Buka URI dalam tab.
|
|
231. |
The file "%s" has no known programs associated with it. Use the Open With dialog to pick a program to open it with.
|
|
2020-05-29 |
Berkas "%s" tidak punya program yang diasosiasikan dengannya. Gunakan dialog Buka Dengan untuk memilih suatu program untuk membukanya.
|
|
280. |
Open in New _Tab
|
|
2020-05-29 |
Buka dalam _Tab Baru
|
|
519. |
Browse...
|
|
2020-04-14 |
Ramban...
|
|
617. |
_Keyboard Shortcuts
|
|
2020-04-14 |
Pintasan Papan Ti_k
|
|
618. |
Display keyboard shortcuts
|
|
2020-05-29 |
Tampilkan pintasan papan tik
|
|
643. |
New _Tab
|
|
2020-05-29 |
_Tab Baru
|
|
684. |
Show _Thumbnails
|
|
2020-05-29 |
_Tampilkan Gambar Mini
|
|
1070. |
_Cancel
|
|
2020-04-14 |
_Batal
|
|
1281. |
Up
|
|
2020-04-14 |
Naik
|