Linux Mint

Browsing Indonesian translation

  1. Series latest
  2. Template “nemo”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
595 → 604 of 1356 results First • • • Last
595.
Nemo is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
Nemo adalah pendistribusi yang diharapkan dapat berguna, tapi TANPA ADA GARANSI; tanpa garansi yang termasuk dari DAGANGAN atau KECOCOKAN UNTUK TUJUAN TERTENTU. Lihat GNU General Public License untuk rincian lebih lanjut.
Translated and reviewed by Erieck Saputra
Located in src/nemo-window-menus.c:328
596.
You should have received a copy of the GNU General Public License along with Nemo; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA
Anda seharusnya menerima salinan dari GNU General Public License bersama dengan Nemo, jika tidak, tulis ke Free Software Foundation, Inc, 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA USA 02.110-1.301
Translated by dhardiputra
Reviewed by dhardiputra
Located in src/nemo-window-menus.c:332
597.
Nemo lets you organize files and folders, both on your computer and online.
Nemo memungkinkan Anda mengatur file dan folder, baik pada komputer Anda dan online.
Translated by dhardiputra
Reviewed by dhardiputra
Located in src/nemo-window-menus.c:347
598.
There was an error displaying help:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Terjadi galat ketika membuka bantuan:
%s
Translated and reviewed by Dio Affriza
Located in src/nemo-window-menus.c:408
599.
_File
 
name, stock id, label
_Berkas
Translated by dhardiputra
Reviewed by dhardiputra
Located in src/nemo-window-menus.c:1369
600.
_Edit
 
name, stock id, label
_Sunting
Translated and reviewed by Erieck Saputra
Located in src/nemo-window-menus.c:1370
601.
_View
 
name, stock id, label
_Tampilan
Translated by dhardiputra
Reviewed by Erieck Saputra
Located in src/nemo-window-menus.c:1371
602.
_Help
 
name, stock id, label
_Bantuan
Translated by dhardiputra
Reviewed by Erieck Saputra
Located in src/nemo-window-menus.c:1372
603.
_Close
 
name, stock id
label, accelerator
_Tutup
Translated by dhardiputra
Reviewed by Erieck Saputra
Located in src/nemo-window-menus.c:1374
604.
Close this folder
 
tooltip
Tutup folder ini
Translated by dhardiputra
Reviewed by Erieck Saputra
Located in src/nemo-window-menus.c:1375
595 → 604 of 1356 results First • • • Last

This translation is managed by Indonesian translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ady Suwarjono, Aldi Halim, Andika Triwidada, Arief Setiadi Wibowo, Arif Budiman, Aysel, Bayu Satiyo, Clement Lefebvre, Dio Affriza, Dirga Afissabilla, Don Alfons Nisnoni, Erieck Saputra, Fajar Ichwan Noor, Jeffry, Panda, Roffan, Safri Natrio, Wayan Sudiarnata, dhardiputra, kevin, Διάταξη του δέλτα.