|
|
624.
|
|
|
Decrease the view size
|
|
|
tooltip
|
|
|
|
|
Turunkan ukuran tampilan
|
|
Translated and reviewed by
Erieck Saputra
|
|
|
|
Located in
src/nemo-window-menus.c:1446
|
|
|
625.
|
|
|
Normal Si_ze
|
|
|
name, stock id
label, accelerator
|
|
|
|
|
Uku_ran normal
|
|
Translated and reviewed by
Erieck Saputra
|
|
|
|
Located in
src/nemo-window-menus.c:1453
|
|
|
626.
|
|
|
Use the normal view size
|
|
|
tooltip
|
|
|
|
|
Gunakan tampilan ukuran normal
|
|
Translated and reviewed by
Erieck Saputra
|
|
|
|
Located in
src/nemo-window-menus.c:1454
|
|
|
627.
|
|
|
Connect to _Server...
|
|
|
name, stock id
label, accelerator
|
|
|
|
|
Terhubung ke _Server...
|
|
Translated by
dhardiputra
|
|
Reviewed by
Erieck Saputra
|
|
|
|
Located in
src/nemo-window-menus.c:1457
|
|
|
628.
|
|
|
Connect to a remote computer or shared disk
|
|
|
tooltip
|
|
|
|
|
Terhubung ke komputer lain atau disk yang digunakan bersama
|
|
Translated and reviewed by
Erieck Saputra
|
|
|
|
Located in
src/nemo-window-menus.c:1458
|
|
|
629.
|
|
|
Open your personal folder
|
|
|
tooltip
|
|
|
|
|
Buka folder personal anda
|
|
Translated and reviewed by
Erieck Saputra
|
|
|
|
Located in
src/nemo-window-menus.c:1462
|
|
|
630.
|
|
|
_Computer
|
|
|
name, stock id
label, accelerator
|
|
|
|
|
_Komputer
|
|
Translated and reviewed by
Erieck Saputra
|
|
|
|
Located in
src/nemo-window-menus.c:1465 src/nemo-window-menus.c:1694
|
|
|
631.
|
|
|
Browse all local and remote disks and folders accessible from this computer
|
|
|
tooltip
|
|
|
|
|
Jelajahi seluruh media disk dan folder yang dapat diakses baik local maupun jarak jauh dari komputer ini
|
|
Translated and reviewed by
Erieck Saputra
|
|
|
|
Located in
src/nemo-window-menus.c:1466
|
|
|
632.
|
|
|
_Network
|
|
|
name, stock id
label, accelerator
|
|
|
|
|
_Jaringan
|
|
Translated by
dhardiputra
|
|
Reviewed by
Erieck Saputra
|
|
|
|
Located in
src/nemo-window-menus.c:1469
|
|
|
633.
|
|
|
Browse bookmarked and local network locations
|
|
|
tooltip
|
|
|
|
|
Jelajahi bookmark dan lokasi jaringan lokal
|
|
Translated and reviewed by
Erieck Saputra
|
|
|
|
Located in
src/nemo-window-menus.c:1470
|
