|
|
896.
|
|
|
You can restore an item from the trash, if you later change your mind.
|
|
|
|
|
Anda dapat memulihkan item dari tempat sampah, jika nanti Anda berubah pikiran.
|
|
Translated and reviewed by
Bayu Satiyo
|
|
|
|
Located in
libnemo-private/nemo-file-operations.c:1555
|
|
|
897.
|
|
|
Move to _Trash
|
|
|
|
|
Pindahkan ke _Tempat sampah
|
|
Translated by
Arief Setiadi Wibowo
|
|
Reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
libnemo-private/nemo-file-operations.c:1558
|
|
|
898.
|
|
|
Are you sure you want to permanently delete "%B" from the trash?
|
|
|
|
|
Yakin akan menghapus permanen "%B" dari tempat sampah?
|
|
Translated and reviewed by
dhardiputra
|
|
|
|
Located in
libnemo-private/nemo-file-operations.c:1591
|
|
|
899.
|
|
|
Are you sure you want to permanently delete the %'d selected item from the trash?
|
|
|
|
Are you sure you want to permanently delete the %'d selected items from the trash?
|
|
|
|
|
Yakin akan menghapus permanen %'d objek yang dipilih dari tempat sampah?
|
|
Translated and reviewed by
dhardiputra
|
|
|
|
Located in
libnemo-private/nemo-file-operations.c:1594
|
|
|
900.
|
|
|
If you delete an item, it will be permanently lost.
|
|
|
|
|
Jika dihapus, maka benar-benar hilang.
|
|
Translated and reviewed by
dhardiputra
|
|
|
|
Located in
libnemo-private/nemo-file-operations.c:1604
libnemo-private/nemo-file-operations.c:1670
|
|
|
901.
|
|
|
Empty all items from Trash?
|
|
|
|
|
Kosongkan Tempat Sampah?
|
|
Translated and reviewed by
dhardiputra
|
|
|
|
Located in
libnemo-private/nemo-file-operations.c:1624
|
|
|
902.
|
|
|
All items in the Trash will be permanently deleted.
|
|
|
|
|
Semua item yang berada di Tempat sampah akan terhapus permanen.
|
|
Translated and reviewed by
dhardiputra
|
|
|
|
Located in
libnemo-private/nemo-file-operations.c:1628
|
|
|
903.
|
|
|
Are you sure you want to permanently delete "%B"?
|
|
|
|
|
Yakin akan menghapus permanen "%B"?
|
|
Translated and reviewed by
dhardiputra
|
|
|
|
Located in
libnemo-private/nemo-file-operations.c:1658
|
|
|
904.
|
|
|
Are you sure you want to permanently delete the %'d selected item?
|
|
|
|
Are you sure you want to permanently delete the %'d selected items?
|
|
|
|
|
Yakin akan menghapus permanen %'d objek yang dipilih?
|
|
Translated and reviewed by
dhardiputra
|
|
|
|
Located in
libnemo-private/nemo-file-operations.c:1661
|
|
|
905.
|
|
|
%'d file left to delete
|
|
|
|
%'d files left to delete
|
|
|
|
|
%'d berkas lagi akan dihapus
|
|
Translated and reviewed by
dhardiputra
|
|
|
|
Located in
libnemo-private/nemo-file-operations.c:1704
|
