Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and German guidelines.
110 of 1134 results
1.
Images over this size (in bytes) will not be thumbnailed. Use 0 if you want to generate thumbnails for all images.
Von Bildern, die größer sind als dieser Wert, wird kein Vorschaubild erstellt. Falls dieser Wert 0 ist, werden für alle Bilder Vorschaubilder erstellt.
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in ../data/gschemas/org.x.pix.gschema.xml.h:1
2.
Open files in the active window
Dateien im aktiven Fenster öffnen
Translated by Christian Kirbach
Located in ../data/gschemas/org.x.pix.gschema.xml.h:2
3.
Whether to reset the scrollbars position after changing image
Gibt an, ob die Bildlaufleisten nach dem Ändern eines Bildes zurückgesetzt werden
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in ../data/gschemas/org.x.pix.image-viewer.gschema.xml.h:1
4.
Possible values are: jpeg, jpg.
Zulässige Werte: jpeg, jpg.
Translated by Christian Kirbach
Located in ../data/gschemas/org.x.pix.pixbuf-savers.gschema.xml.h:1
5.
Possible values are: tiff, tif.
Zulässige Werte: tiff, tif.
Translated by Christian Kirbach
Located in ../data/gschemas/org.x.pix.pixbuf-savers.gschema.xml.h:2
6.
Possible values include: general::unsorted, file::name, file::size, file::mtime, exif::photo::datetimeoriginal
Mögliche Werte sind unter anderen: general::unsorted, file::name, file::size, file::mtime, exif::photo::datetimeoriginal
Translated by Christian Kirbach
Located in ../data/gschemas/org.x.pix.rename-series.gschema.xml.h:1
7.
Caption
Beschriftung
Translated by Christian Kirbach
Located in ../data/ui/browser-preferences.ui.h:1 ../extensions/contact_sheet/gth-contact-sheet-theme.c:34 ../extensions/image_print/data/ui/print-layout.ui.h:21
8.
Behavior
Verhalten
Translated by Cornelius Zwalin
Reviewed by Tobias Bannert
Located in ../data/ui/browser-preferences.ui.h:2
9.
_Single click to open files
_Einfacher Klick zum Öffnen von Dateien
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in ../data/ui/browser-preferences.ui.h:3
10.
_Double click to open files
_Doppelklick zum Öffnen von Dateien
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in ../data/ui/browser-preferences.ui.h:4
110 of 1134 results

This translation is managed by German translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christian Kirbach, Cornelius Zwalin, Enzo Baraldi, Tobias Bannert.