|
|
30.
|
|
|
Another instance of Timeshift is creating a snapshot.
|
|
|
|
|
타임시프트의 다른 인스턴스가 스냅샷을 만들고 있습니다.
|
|
Translated and reviewed by
Jung-Kyu Park
|
|
|
|
Located in
src/Core/Main.vala:265
|
|
|
31.
|
|
|
Another instance of this application is running
|
|
|
|
|
이 애플리케이션의 다른 인스턴스가 작동하고 있습니다
|
|
Translated and reviewed by
Jung-Kyu Park
|
|
|
|
Located in
src/Utility/AppLock.vala:49
|
|
|
32.
|
|
|
Another instance of timeshift is currently running!
|
|
|
|
|
다른 타임시프트가 작동하고 있습니다!
|
|
Translated by
Maxim Taranov
|
|
|
|
Located in
src/Core/Main.vala:269
|
|
|
33.
|
|
|
Answer YES to all confirmation prompts
|
|
|
|
|
모든 확인 프롬프트에 예라고 답변을 합니다
|
|
Translated by
Maxim Taranov
|
|
|
|
Located in
src/AppConsole.vala:387
|
|
|
34.
|
|
|
App config loaded
|
|
|
|
|
프로그램 설정을 불러왔습니다
|
|
Translated by
Maxim Taranov
|
|
|
|
Located in
src/Core/Main.vala:3364
|
|
|
35.
|
|
|
App config saved
|
|
|
|
|
프로그램 설정을 저장했습니다
|
|
Translated by
Maxim Taranov
|
|
|
|
Located in
src/Core/Main.vala:3252
|
|
|
36.
|
|
|
Application needs admin access.
|
|
|
|
|
애플리케이션에 관리자 권한이 필요합니다.
|
|
Translated and reviewed by
Jung-Kyu Park
|
|
|
|
Located in
src/AppConsole.vala:107
|
|
|
37.
|
|
|
Application will exit
|
|
|
|
|
프로그램이 종료됩니다
|
|
Translated by
Maxim Taranov
|
|
|
|
Located in
src/Core/Main.vala:3704
|
|
|
38.
|
|
|
Application will exit.
|
|
|
|
|
프로그램이 종료됩니다.
|
|
Translated by
Maxim Taranov
|
|
|
|
Located in
src/Core/Main.vala:395
|
|
|
39.
|
|
|
Available
|
|
|
|
|
사용 가능
|
|
Translated and reviewed by
Jung-Kyu Park
|
|
|
|
Located in
src/Gtk/MainWindow.vala:345
|
