|
|
141.
|
|
|
Startup was unsuccessful, please check your logs.
|
|
|
|
|
시작에 실패했습니다. 로그를 확인해 주세요.
|
|
Translated and reviewed by
Jung-Kyu Park
|
|
|
|
Located in
src/warpinator.py:681
|
|
|
142.
|
|
|
Warpinator is running with limited functionality, and will exit in %d minute. To enable Secure Mode, set a unique group code.
|
|
|
|
|
Warpinator가 제한된 기능으로 실행 중이며 %d분 후에 종료됩니다. 보안 모드를 활성화하려면 고유한 그룹 코드를 설정하십시오.
|
|
Translated and reviewed by
Cryental
|
|
|
|
Located in
src/warpinator.py:774
|
|
|
143.
|
|
|
Warpinator is running with limited functionality, and will exit in %d minutes. To enable Secure Mode, set a unique group code.
|
|
|
|
|
Warpinator가 제한된 기능으로 실행 중이며 %d분 후에 종료됩니다. 보안 모드를 활성화하려면 고유한 그룹 코드를 설정하십시오.
|
|
Translated and reviewed by
Cryental
|
|
|
|
Located in
src/warpinator.py:776
|
|
|
144.
|
|
|
Not enough disk space remaining to receive files (%s is reserved).
|
|
|
|
|
파일을 받을 디스크 공간이 충분하지 않습니다(%s 남았습니다).
|
|
Translated and reviewed by
Jung-Kyu Park
|
|
|
|
Located in
src/warpinator.py:818
|
|
|
145.
|
|
|
Waiting for %d operation to complete
|
|
|
|
|
%d 개의 작업이 끝나기를 기다리고 있습니다
|
|
Translated and reviewed by
Jung-Kyu Park
|
|
|
|
Located in
src/warpinator.py:896
|
|
|
146.
|
|
|
Waiting for %d operations to complete
|
|
|
|
|
%d 개의 작업이 끝나기를 기다리고 있습니다
|
|
Translated and reviewed by
Jung-Kyu Park
|
|
|
|
Located in
src/warpinator.py:897
|
|
|
147.
|
|
|
Offline
|
|
|
|
|
오프라인
|
|
Translated by
DongHyun Bae
|
|
Reviewed by
Jung-Kyu Park
|
|
|
|
Located in
src/warpinator.py:1016
|
|
|
148.
|
|
|
Unable to connect
|
|
|
|
|
연결할 수 없습니다
|
|
Translated and reviewed by
Jung-Kyu Park
|
|
|
|
Located in
src/warpinator.py:1023
|
|
|
149.
|
|
|
Waiting for two-way connection
|
|
|
|
|
양방향 연결 대기 중
|
|
Translated by
DongHyun Bae
|
|
Reviewed by
Jung-Kyu Park
|
|
|
|
Located in
src/warpinator.py:1030
|
|
|
150.
|
|
|
Send to all
|
|
|
|
|
모두에게 보내기
|
|
Translated and reviewed by
Jung-Kyu Park
|
|
|
|
Located in
src/warpinator.py:1540
|
