|
|
151.
|
|
|
Send with Warpinator
|
|
|
|
|
Warpinator로 보내기
|
|
Translated and reviewed by
Jung-Kyu Park
|
|
|
|
Located in
data/warpinator-send.nemo_action.in:4
|
|
|
152.
|
|
|
Send a file to someone using Warpinator
|
|
|
|
|
Warpinator로 다른 사람에게 파일을 보냅니다
|
|
Translated and reviewed by
Jung-Kyu Park
|
|
|
|
Located in
data/warpinator-send.nemo_action.in:5
|
|
|
153.
|
|
|
Open a firewall port for Warpinator
|
|
|
|
|
Warpinator용 방화벽 포트 열기
|
|
Translated by
DongHyun Bae
|
|
Reviewed by
Jung-Kyu Park
|
|
|
|
Located in
data/org.x.warpinator.policy.in.in:12
|
|
|
154.
|
|
|
To modify firewall settings, you need to authenticate.
|
|
|
|
|
방화벽 설정을 변경하려면 인증이 필요합니다.
|
|
Translated by
DongHyun Bae
|
|
Reviewed by
Jung-Kyu Park
|
|
|
|
Located in
data/org.x.warpinator.policy.in.in:13
|
|
|
155.
|
|
|
Warpinator
|
|
|
DO NOT TRANSLATE Warpinator
|
|
|
|
|
Warpinator
|
|
Translated by
DongHyun Bae
|
|
Reviewed by
Jung-Kyu Park
|
|
|
|
Located in
data/org.x.Warpinator.appdata.xml.in.in:6
|
|
|
156.
|
|
|
Warpinator allows you to easily connect multiple computers on a local area network and share files quickly and securely.
|
|
|
|
|
워피네이터로 로컬 영역 네트워크상의 여러 컴퓨터에 간단히 접속하여 파일을 빠르고 안전하게 공유할 수 있습니다.
|
|
Translated by
Jung-Kyu Park
|
|
Reviewed by
Jung-Kyu Park
|
|
|
|
Located in
data/org.x.Warpinator.appdata.xml.in.in:9
|
|
|
157.
|
|
|
Linux Mint
|
|
|
DO NOT TRANSLATE Linux Mint
|
|
|
|
|
리눅스 민트
|
|
Translated and reviewed by
Jung-Kyu Park
|
|
|
|
Located in
data/org.x.Warpinator.appdata.xml.in.in:27
|
