|
|
151.
|
|
|
Send with Warpinator
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/warpinator-send.nemo_action.in:4
|
|
|
152.
|
|
|
Send a file to someone using Warpinator
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/warpinator-send.nemo_action.in:5
|
|
|
153.
|
|
|
Open a firewall port for Warpinator
|
|
|
|
|
Отворите прикључник мрежне баријере за „Warpinator“-а
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.x.warpinator.policy.in.in:12
|
|
|
154.
|
|
|
To modify firewall settings, you need to authenticate.
|
|
|
|
|
Да измените поставке мрежне баријере, морате да потврдите идентитет.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.x.warpinator.policy.in.in:13
|
|
|
155.
|
|
|
Warpinator
|
|
|
DO NOT TRANSLATE Warpinator
|
|
|
|
|
Warpinator
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.x.Warpinator.appdata.xml.in.in:6
|
|
|
156.
|
|
|
Warpinator allows you to easily connect multiple computers on a local area network and share files quickly and securely.
|
|
|
|
|
„Warpinator“ вам омогућава да лако повежете више рачунара на мрежу месне области и да делите датотеке брзо и безбедно.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.x.Warpinator.appdata.xml.in.in:9
|
|
|
157.
|
|
|
Linux Mint
|
|
|
DO NOT TRANSLATE Linux Mint
|
|
|
|
|
Линукс Минт
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.x.Warpinator.appdata.xml.in.in:27
|
