Linux Mint

Browsing Esperanto translation

  1. Series latest
  2. Template “xplayer”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Esperanto guidelines.
5 → 14 of 493 results First • • • Last
5.
The brightness of the video
La heleco de la video
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in ../data/org.x.player.gschema.xml.in.in.h:3
6.
The contrast of the video
La kontrasto de la video
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in ../data/org.x.player.gschema.xml.in.in.h:4
7.
The hue of the video
La kolornuanco de la video
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in ../data/org.x.player.gschema.xml.in.in.h:5
8.
The saturation of the video
La satureco de la video
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in ../data/org.x.player.gschema.xml.in.in.h:6
9.
Resize the canvas automatically on file load
Aligrandigi aŭtomate la kanvason dum dosierŝargo
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in ../data/org.x.player.gschema.xml.in.in.h:7
10.
Repeat mode
Ripetreĝimo
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in ../data/org.x.player.gschema.xml.in.in.h:8
11.
Shuffle mode
Miksa reĝimo
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in ../data/org.x.player.gschema.xml.in.in.h:9
12.
Whether to disable deinterlacing for interlaced movies
Ĉu malebligi malinterplektigadon de interplektitaj videoj?
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in ../data/org.x.player.gschema.xml.in.in.h:10
13.
Whether to enable debug for the playback engine
Ĉu ebligi sencimigon por la reproduktado modulo?
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in ../data/org.x.player.gschema.xml.in.in.h:11
14.
Type of audio output to use
Speco de la uzenda soneligo
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in ../data/org.x.player.gschema.xml.in.in.h:12
5 → 14 of 493 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kristjan SCHMIDT, Piet Coppens.