|
|
1.
|
|
|
Check on Top
|
|
|
module: account_check_writing
|
|
|
|
|
Verifique no topo
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
selection:res.company,check_layout:0
|
|
|
2.
|
|
|
The check payment form allows you to track the payment you do to your suppliers specially by check. When you select a supplier, the payment method and an amount for the payment, OpenERP will propose to reconcile your payment with the open supplier invoices or bills.You can print the check
|
|
|
module: account_check_writing
|
|
|
|
|
A seleção da forma de pagamento permite que acompanhe o pagamento que faz aos seus fornecedores, especialmente por meio de cheque. Quando selecionar um fornecedor, o método de pagamento e um montante para o pagamento, OpenERP irá propor a conciliar o pagamento com as faturas de fornecedores ou contas abertas. Pode imprimir o cheque
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,help:account_check_writing.action_write_check
|
|
|
3.
|
|
|
Print Check
|
|
|
module: account_check_writing
|
|
|
|
|
Imprimir Cheque
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
view:account.check.write:account_check_writing.view_account_check_write
view:account.voucher:account_check_writing.view_vendor_payment_check_form
|
|
|
4.
|
|
|
Check in middle
|
|
|
module: account_check_writing
|
|
|
|
|
Verifique no meio
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
selection:res.company,check_layout:0
|
|
|
5.
|
|
|
Check on top is compatible with Quicken, QuickBooks and Microsoft Money. Check in middle is compatible with Peachtree, ACCPAC and DacEasy. Check on bottom is compatible with Peachtree, ACCPAC and DacEasy only
|
|
|
module: account_check_writing
|
|
|
|
|
Verifique no topo se é compatível com o Quicken, QuickBooks e Microsoft Money. Verifique no meio se é compatível com Peachtree, ACCPAC e DacEasy. Verifique na parte inferior se é compatível apenas com Peachtree, ACCPAC e DacEasy
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
help:res.company,check_layout:0
|
|
|
6.
|
|
|
Check on bottom
|
|
|
module: account_check_writing
|
|
|
|
|
Verifique na parte inferior
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
selection:res.company,check_layout:0
|
|
|
7.
|
|
|
Error! You can not create recursive companies.
|
|
|
module: account_check_writing
|
|
|
|
|
Erro! Não pode criar empresas recursivas.
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
constraint:res.company:0
|
|
|
8.
|
|
|
Check this if the journal is to be used for writing checks.
|
|
|
module: account_check_writing
|
|
|
|
|
Marque esta opção se está a utilizar diáriamente cheques.
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
help:account.journal,allow_check_writing:0
|
|
|
9.
|
|
|
Allow Check writing
|
|
|
module: account_check_writing
|
|
|
|
|
Permitir que verifique a escrita
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
field:account.journal,allow_check_writing:0
|
|
|
10.
|
|
|
Description
|
|
|
module: account_check_writing
|
|
|
|
|
Descrição
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
view:website:account_check_writing.report_check
|
