Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Spanish guidelines.
5564 of 120 results
55.
This field allow you to select a forecast date to plan your follow-ups
module: account_followup
Este campo le permite seleccionar una fecha de previsión para planificar sus seguimientos
Translated by Ana Juaristi Olalde
Located in help:account_followup.print,date:0
56.
Follow-up Sending Date
module: account_followup
Fecha envío del seguimiento
Translated by Ana Juaristi Olalde
Located in field:account_followup.print,date:0
57.
Select Partners
module: account_followup
Seleccionar empresas
Translated by Ana Juaristi Olalde
Located in code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:56
58.
Email Settings
module: account_followup
Configuración de correo electrónico
Translated by Ana Juaristi Olalde
Located in view:account.followup.print.all:0
59.
Print Follow Ups
module: account_followup
Imprimir seguimientos
Translated by Ana Juaristi Olalde
Located in view:account.followup.print.all:0
60.
Latest Follow-up
module: account_followup
Último seguimiento
Translated by Ana Juaristi Olalde
Located in field:account.move.line,followup_date:0
61.
Followup Statistics
module: account_followup
Estadísticas de seguimiento
Translated by Ana Juaristi Olalde
Located in model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_stat
62.
%(user_signature)s: User Name
module: account_followup
%(user_signature)s: Nombre del usuario
Translated by Ana Juaristi Olalde
Located in view:account_followup.followup.line:0
63.
Journal Items
module: account_followup
Apuntes contables
Translated by Ana Juaristi Olalde
Located in model:ir.model,name:account_followup.model_account_move_line
64.
You can not create journal items on an account of type view.
module: account_followup
No puede crear asientos en una cuenta de tipo vista
Translated by Ana Juaristi Olalde
Located in constraint:account.move.line:0
5564 of 120 results

This translation is managed by OpenERP Spain Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ana Juaristi Olalde.