|
|
96.
|
|
|
Description
|
|
|
module: account_followup
|
|
|
|
|
Descripción
|
|
Translated by
Ana Juaristi Olalde
|
|
|
|
Located in
field:account_followup.sending.results,description:0
code:addons/account_followup/account_followup.py:257
view:website:account_followup.report_followup
|
|
|
97.
|
|
|
Only One Followup by Company.
|
|
|
module: account_followup
|
|
|
|
|
Solo un seguimiento por compañía
|
|
Translated by
Ana Juaristi Olalde
|
|
|
|
Located in
constraint:account_followup.followup:0
|
|
|
98.
|
|
|
This Fiscal year
|
|
|
module: account_followup
|
|
|
|
|
Este ejercicio fiscal
|
|
Translated by
Ana Juaristi Olalde
|
|
|
|
Located in
view:account_followup.stat:account_followup.view_account_followup_stat_search
|
|
|
99.
|
|
|
Partner entries
|
|
|
module: account_followup
|
|
|
|
|
Asientos de empresa
|
|
Translated by
Ana Juaristi Olalde
|
|
|
|
Located in
view:account.move.line:account_followup.account_move_line_partner_tree
|
|
|
100.
|
|
|
Do not change message text, if you want to send email in partner language, or configure from company
|
|
|
module: account_followup
|
|
|
|
|
No cambie el texto del mensaje si quiere enviar correos en el idioma de la empresa o configurarlo desde la compañía.
|
|
Translated by
Ana Juaristi Olalde
|
|
|
|
Located in
help:account_followup.print,partner_lang:0
|
|
|
101.
|
|
|
Receivable Items
|
|
|
module: account_followup
|
|
|
|
|
Registros a cobrar
|
|
Translated by
Ana Juaristi Olalde
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,name:account_followup.act_account_partner_account_move_all
|
|
|
102.
|
|
|
Follow-ups Sent
|
|
|
module: account_followup
|
|
|
|
|
Seguimientos enviados
|
|
Translated by
Ana Juaristi Olalde
|
|
|
|
Located in
view:account_followup.stat:account_followup.view_account_followup_stat_search
model:ir.actions.act_window,name:account_followup.action_followup_stat
|
|
|
103.
|
|
|
The company name must be unique !
|
|
|
module: account_followup
|
|
|
|
|
¡El nombre de la compañía debe ser único!
|
|
Translated by
Ana Juaristi Olalde
|
|
|
|
Located in
sql_constraint:res.company:0
|
|
|
104.
|
|
|
Name
|
|
|
module: account_followup
|
|
|
|
|
Nombre
|
|
Translated by
Ana Juaristi Olalde
|
|
|
|
Located in
field:account_followup.followup,name:0
|
|
|
105.
|
|
|
First move
|
|
|
module: account_followup
|
|
|
|
|
Primer movimiento
|
|
Translated by
Ana Juaristi Olalde
|
|
|
|
Located in
field:account_followup.stat,date_move:0
field:account_followup.stat.by.partner,date_move:0
|
