Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Russian guidelines.
110 of 161 results
63.
Opening/Closing Situation
module: account
(no translation yet)
Located in selection:account.journal,type:0
82.
Li.
module: account
(no translation yet)
Located in view:website:account.report_overdue_document
567.
Multipication factor Tax code
module: account
(no translation yet)
Located in field:account.invoice.tax,factor_tax:0
644.
This account will be used for invoices instead of the default one to value expenses for the current product
module: account
(no translation yet)
Located in help:product.template,property_account_expense:0
646.
Main Title 1 (bold, underlined)
module: account
(no translation yet)
Located in selection:account.financial.report,style_overwrite:0
665.
You can not modify company of this period as some journal items exists.
module: account
(no translation yet)
Located in code:addons/account/account.py:1082
694.
Refund Tax Code
module: account
(no translation yet)
Located in field:account.tax,ref_tax_code_id:0 field:account.tax.template,ref_tax_code_id:0
699.
${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })
module: account
(no translation yet)
Located in model:email.template,subject:account.email_template_edi_invoice
709.
Bank Account Number to which the invoice will be paid. A Company bank account if this is a Customer Invoice or Supplier Refund, otherwise a Partner bank account number.
module: account
(no translation yet)
Located in help:account.invoice,partner_bank_id:0
717.
Configuration Error!
You can not define children to an account with internal type different of "View"!
module: account
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in constraint:account.account.template:0
110 of 161 results

This translation is managed by OpenERP Russian Translation Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chertykov Denis, Matjaž Mozetič (Matmoz).