|
|
21.
|
|
|
March
|
|
|
module: base_calendar
|
|
|
|
|
Marzo
|
|
Translated by
Ana Juaristi Olalde
|
|
|
|
Located in
selection:calendar.event,month_list:0
selection:calendar.todo,month_list:0
selection:crm.meeting,month_list:0
|
|
|
22.
|
|
|
Warning !
|
|
|
module: base_calendar
|
|
|
|
|
¡Aviso!
|
|
Translated by
Ana Juaristi Olalde
|
|
|
|
Located in
code:addons/base_calendar/base_calendar.py:418
code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1411
|
|
|
23.
|
|
|
Recurrency
|
|
|
module: base_calendar
|
|
|
|
|
Recurrencia
|
|
Translated by
Ana Juaristi Olalde
|
|
|
|
Located in
field:calendar.event,rrule_type:0
field:calendar.todo,rrule_type:0
field:crm.meeting,rrule_type:0
|
|
|
24.
|
|
|
Friday
|
|
|
module: base_calendar
|
|
|
|
|
Viernes
|
|
Translated by
Ana Juaristi Olalde
|
|
|
|
Located in
selection:calendar.event,week_list:0
selection:calendar.todo,week_list:0
selection:crm.meeting,week_list:0
|
|
|
25.
|
|
|
All Day
|
|
|
module: base_calendar
|
|
|
|
|
Todo el día
|
|
Translated by
Ana Juaristi Olalde
|
|
|
|
Located in
field:calendar.event,allday:0
field:calendar.todo,allday:0
field:crm.meeting,allday:0
|
|
|
26.
|
|
|
Option
|
|
|
module: base_calendar
|
|
|
|
|
Opción
|
|
Translated by
Ana Juaristi Olalde
|
|
|
|
Located in
field:calendar.event,select1:0
field:calendar.todo,select1:0
field:crm.meeting,select1:0
|
|
|
27.
|
|
|
Free
|
|
|
module: base_calendar
|
|
|
|
|
Libre
|
|
Translated by
Ana Juaristi Olalde
|
|
|
|
Located in
selection:calendar.attendee,availability:0
selection:calendar.event,show_as:0
selection:calendar.todo,show_as:0
selection:crm.meeting,show_as:0
selection:res.users,availability:0
|
|
|
28.
|
|
|
Indicats whether the favor of a reply is requested
|
|
|
module: base_calendar
|
|
|
|
|
Indica si es requerida la confirmación de una respuesta.
|
|
Translated by
Ana Juaristi Olalde
|
|
|
|
Located in
help:calendar.attendee,rsvp:0
|
|
|
29.
|
|
|
Basic Alarm
|
|
|
module: base_calendar
|
|
|
|
|
Alarma básica
|
|
Translated by
Ana Juaristi Olalde
|
|
|
|
Located in
field:calendar.alarm,alarm_id:0
|
|
|
30.
|
|
|
The users that the original request was delegated to
|
|
|
module: base_calendar
|
|
|
|
|
Los usuarios a los que les fue delegado la petición original
|
|
Translated by
Ana Juaristi Olalde
|
|
|
|
Located in
help:calendar.attendee,delegated_to:0
|
