ocb-addons

Browsing German translation

  1. Series 6.1
  2. Template “base-module-quality”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and German guidelines.
1 → 10 of 103 results First • Previous • • Last
1.
Suggestion
 
module: base_module_quality
Vorschlag
Translated by Daniel Winzen
Located in code:addons/base_module_quality/object_test/object_test.py:187 code:addons/base_module_quality/object_test/object_test.py:204 code:addons/base_module_quality/pep8_test/pep8_test.py:274
2.
Standard Entries
 
module: base_module_quality
Standard Einträge
Translated by Daniel Winzen
Located in model:ir.actions.act_window,name:base_module_quality.action_view_quality_save_report view:save.report:0
3.
Programming Error
 
module: base_module_quality
Fehler Bericht
Translated by Daniel Winzen
Located in code:addons/base_module_quality/base_module_quality.py:100
4.
Method Test
 
module: base_module_quality
Test Methodik
Translated by Daniel Winzen
Located in code:addons/base_module_quality/method_test/method_test.py:31
5.

Test checks for fields, views, security rules, dependancy level
 
module: base_module_quality
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Prüfe die Prüfaktionen für Felder, Ansichten, Sicherheitseinstellungen, Abhängigkeiten
Translated by Daniel Winzen
Located in code:addons/base_module_quality/object_test/object_test.py:34
6. 
module: base_module_quality
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Translated by Daniel Winzen
Located in view:save.report:0
7.
Skipped
 
module: base_module_quality
Übersprungen
Translated by Daniel Winzen
Located in selection:module.quality.detail,state:0
8.
Module has no objects
 
module: base_module_quality
Modul hat keine definierten Objekte
Translated by Daniel Winzen
Located in code:addons/base_module_quality/method_test/method_test.py:46
9.
Speed Test
 
module: base_module_quality
Performancetest
Translated by Daniel Winzen
Located in code:addons/base_module_quality/speed_test/speed_test.py:49
10.
Module Quality Check
 
module: base_module_quality
Modul Qualitätsprüfung
Translated by Daniel Winzen
Located in model:ir.model,name:base_module_quality.model_quality_check
1 → 10 of 103 results First • Previous • • Last

This translation is managed by OpenERP German Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Winzen.