Translations by Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl)
Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl) has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Year
|
|
| 2014-07-23 |
Rok
|
|
| 2. |
Menu Create
|
|
| 2014-07-23 |
Utwórz menu
|
|
| 3. |
Menu Information
|
|
| 2014-07-23 |
Informacja o menu
|
|
| 4. |
Latest Connections
|
|
| 2014-07-23 |
Ostatnie połączenia
|
|
| 6. |
Administration Dashboard
|
|
| 2014-07-23 |
Konsola administracyjna
|
|
| 7. |
Group By...
|
|
| 2014-07-23 |
Grupuj wg...
|
|
| 9. |
Board
|
|
| 2014-07-23 |
Panel
|
|
| 10. |
Menu Name
|
|
| 2014-07-23 |
Menu nazwy
|
|
| 11. |
Weekly Global Activity
|
|
| 2014-07-23 |
Ogólna tygodniowa aktywność
|
|
| 12. |
Title
|
|
| 2014-07-23 |
Tytuł
|
|
| 13. |
# of Entries
|
|
| 2014-07-23 |
# Zapisów
|
|
| 14. |
Month
|
|
| 2014-07-23 |
Miesiąc
|
|
| 16. |
Monthly Activity per Document
|
|
| 2014-07-23 |
Miesięczna aktywność wg dokumentów
|
|
| 18. |
Dashboard Definition
|
|
| 2014-07-23 |
Definicja konsoli
|
|
| 19. |
March
|
|
| 2014-07-23 |
Marzec
|
|
| 20. |
August
|
|
| 2014-07-23 |
Sierpień
|
|
| 21. |
User Connections
|
|
| 2014-07-23 |
Połaczenia użytkownika
|
|
| 22. |
Creation Date
|
|
| 2014-07-23 |
Data utworzenia
|
|
| 23. |
Log Analysis
|
|
| 2014-07-23 |
Analiza logów
|
|
| 24. |
Object
|
|
| 2014-07-23 |
Obiekt
|
|
| 25. |
June
|
|
| 2014-07-23 |
Czerwiec
|
|
| 26. |
Action Views
|
|
| 2014-07-23 |
Widoki akcji
|
|
| 27. |
Log Report
|
|
| 2014-07-23 |
Raport logów
|
|
| 28. |
Please Insert Dashboard View(s) !
|
|
| 2014-07-23 |
Proszę wstawić Widoki konsoli !
|
|
| 29. |
July
|
|
| 2014-07-23 |
Lipiec
|
|
| 30. |
Day
|
|
| 2014-07-23 |
Dzień
|
|
| 31. |
Create Menu For Dashboard
|
|
| 2014-07-23 |
Utwórz menu dla konsoli
|
|
| 32. |
February
|
|
| 2014-07-23 |
Luty
|
|
| 33. |
October
|
|
| 2014-07-23 |
Październik
|
|
| 34. |
Board Line
|
|
| 2014-07-23 |
Pozycja konsoli
|
|
| 35. |
Parent Menu
|
|
| 2014-07-23 |
Menu nadrzędne
|
|
| 36. |
Month-1
|
|
| 2014-07-23 |
Miesiąc-1
|
|
| 37. |
January
|
|
| 2014-07-23 |
Styczeń
|
|
| 39. |
November
|
|
| 2014-07-23 |
Listopad
|
|
| 40. |
Gives the sequence order when displaying a list of board lines.
|
|
| 2014-07-23 |
Określa kolejność pozycji konsoli w listach.
|
|
| 41. |
April
|
|
| 2014-07-23 |
Kwiecień
|
|
| 42. |
Dashboard
|
|
| 2014-07-23 |
Konsola
|
|
| 43. |
User Error!
|
|
| 2014-07-23 |
Błąd użytkownika!
|
|
| 44. |
Action
|
|
| 2014-07-23 |
Akcja
|
|
| 45. |
Position
|
|
| 2014-07-23 |
Położenie
|
|
| 48. |
Latest Activities
|
|
| 2014-07-23 |
Ostatnia aktywność
|
|
| 49. |
Left
|
|
| 2014-07-23 |
Po lewej
|
|
| 50. |
Board View
|
|
| 2014-07-23 |
Widok konsoli
|
|
| 51. |
Right
|
|
| 2014-07-23 |
Po prawej
|
|
| 52. |
Width
|
|
| 2014-07-23 |
Szerokość
|
|
| 53. |
Month
|
|
| 2014-07-23 |
Miesiąc
|
|
| 54. |
Sequence
|
|
| 2014-07-23 |
Sekwencja
|
|
| 55. |
September
|
|
| 2014-07-23 |
Wrzesień
|
|
| 56. |
December
|
|
| 2014-07-23 |
Grudzień
|
|
| 57. |
Create Menu
|
|
| 2014-07-23 |
Utwórz menu
|
|
