|
|
11.
|
|
|
Product Removal Time
|
|
|
module: product_expiry
|
|
|
|
|
Durée avant retrait de l'article
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
field:product.template,removal_time:0
|
|
|
12.
|
|
|
Removal Date
|
|
|
module: product_expiry
|
|
|
|
|
Date de retrait
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
field:stock.production.lot,removal_date:0
field:stock.quant,removal_date:0
|
|
|
13.
|
|
|
The date on which the lot may become dangerous and should not be consumed.
|
|
|
module: product_expiry
|
|
|
|
|
La date à laquelle le lot peut devenir dangereux et ne doit pas être consommé.
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
help:stock.production.lot,life_date:0
|
|
|
14.
|
|
|
Bread
|
|
|
module: product_expiry
|
|
|
|
|
Pain
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
model:product.template,name:product_expiry.product_product_pain_product_template
|
|
|
15.
|
|
|
LTR
|
|
|
module: product_expiry
|
|
|
|
|
LTR
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
model:product.uom,name:product_expiry.product_uom_ltr
model:product.uom.categ,name:product_expiry.product_uom_categ_vol
|
|
|
16.
|
|
|
Dates
|
|
|
module: product_expiry
|
|
|
|
|
Dates
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
view:product.template:product_expiry.view_product_form_expiry
view:stock.production.lot:product_expiry.view_move_form_expiry
|
|
|
17.
|
|
|
End of Life Date
|
|
|
module: product_expiry
|
|
|
|
|
Date limite de consommation
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
field:stock.production.lot,life_date:0
|
|
|
18.
|
|
|
Best before Date
|
|
|
module: product_expiry
|
|
|
|
|
Date limite d'utilisation optimale
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
field:stock.production.lot,use_date:0
|
|
|
19.
|
|
|
French cheese Camenbert
|
|
|
module: product_expiry
|
|
|
|
|
Fromage Camembert Français
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
model:product.template,name:product_expiry.product_product_jambon_product_template
|
|
|
20.
|
|
|
The number of days before a production lot should be removed.
|
|
|
module: product_expiry
|
|
|
|
|
Le nombre de jours après lesquels un lot de production doit être retiré.
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
help:product.product,removal_time:0
|
